Traduzione del testo della canzone Tomorrow Never Comes - Gaither, B.J. Thomas

Tomorrow Never Comes (originale)

Oh you tell me that you love me yes you tell me that you care
That tomorrow we’ll be married but tomorrow’s never there
No tomorrow never comes no tomorrow never comes
Now you tell me that you love me but tomorrow never comes
Many weeks now have I waited many long nights have I cried
Just to see that happy morning when I’d have you by my side
(No tomorrow never comes no tomorrow never comes
Now you tell me that you love me but tomorrow never comes)
So tomorrow I’ll be leaving yes tomorrow I’ll be gone
And tomorrow you’ll be weeping but tomorrow never comes
No tomorrow never comes…

Tomorrow Never Comes (traduzione)

Oh mi dici che mi ami sì, mi dici che ci tieni
Che domani ci sposeremo ma domani non c'è mai
Nessun domani non arriva mai, nessun domani non arriva mai
Ora mi dici che mi ami ma domani non arriva mai
Molte settimane ora ho aspettato molte lunghe notti ho pianto
Solo per vedere quella mattina felice in cui ti avrei avuto al mio fianco
(Nessun domani non arriva mai, nessun domani non arriva mai
Ora mi dici che mi ami ma il domani non arriva mai)
Quindi domani partirò, sì domani me ne andrò
E domani piangerai ma domani non arriva mai
No domani non arriva mai...