Traduzione del testo della canzone Thread of Hope - Gaither, Jeff & Sheri Easter

Thread of Hope (originale)

The woman needed healing of that dreaded disease her
money brought physicians but only Jesus could bring
relief and though her last thread of hope was worn down
to a strand her heart held onto faith til she could touch
him with her hand Cause when you’re hanging by
a thread still you can climb lifes mountain though the
cliffs are rough and jagged you can cope if you should
slip and reach ropes end you’ll find the hem of his
garment so don’t let go of that last thread of hope
2: Is that you hanging onto a frayed and fragile faith
are you clinging to the rocks above the canyon of dismay
reach out for the life line it will never break in two hold
fast and don’t lose heart once again God will pull you
through Cause when you’re hanging by a thread
still you can climb lifes mountain though the cliffs are
rough and jagged you can cope if you should slip and
reach ropes end you’ll find the hem of his garment so
don’t let go of that last thread of hope, if you should slip
and reach ropes end you’ll find the hem of his garment
so don’t let go of that last thread of hope

Thread of Hope (traduzione)

La donna aveva bisogno di guarigione da quella temuta malattia
il denaro portava i medici, ma solo Gesù poteva portarli
sollievo e anche se il suo ultimo filo di speranza era consumato
a un filo il suo cuore si è aggrappato alla fede finché non ha potuto toccarlo
lui con la sua mano Perché quando sei in attesa
un filo ancora puoi scalare la montagna della vita attraverso il
le scogliere sono ruvide e frastagliate, puoi farcela se dovresti
scivola e raggiungi le corde e troverai l'orlo del suo
indumento quindi non lasciar andare l'ultimo filo di speranza
2: È che ti aggrappi a una fede sfilacciata e fragile
ti stai aggrappando alle rocce sopra il canyon dello sgomento
raggiungi la linea della vita che non si spezzerà mai in due prese
veloce e non perderti d'animo ancora una volta Dio ti attirerà
attraverso Causa quando sei appeso a un filo
tuttavia puoi scalare la montagna della vita anche se le scogliere sono
ruvido e frastagliato puoi farcela se dovresti scivolare e
raggiungi le corde e troverai l'orlo della sua veste così
non lasciar andare quell'ultimo filo di speranza, se dovessi scivolare
e alla fine delle corde troverai l'orlo della sua veste
quindi non lasciar andare l'ultimo filo di speranza