Traduzione del testo della canzone A Picture Of Grace - Gaither Vocal Band

A Picture Of Grace (originale)

Picture a man with no reason for living
With no hope of smiling again
Imagine a world with no golden daybreak
Enclosed by the blackness of sin
And the sea is bathed in beauty and glory
Transformed by love’s sweet embrace
The hands of the Savior, erased all my sorrow
And painted this picture of grace
How skillful the hands of the artist
Who painted this picture of me
He saw with the eyes of a master
How beautiful my life could be
Where once was a portrait of gloom and despair
This masterpiece hangs in it’s place
It’s signed with his blood and it’s framed with his glory
This beautiful picture of grace
The ashes and ruin
That once filled the picture
Had vanished and faded from view
And beautiful touches of mercy adorned
This picture he painted anew
Such peace filled the eyes of the man he created
A smile gently rests on his face
Since Jesus erased all the guilt of my past
And painted this picture of grace
How skillful the hands of the artist
Who painted this picture of me
He saw with the eye’s of a master
How beautiful my life could be
Where once was a portrait of gloom and despair
This masterpiece hangs in it’s place
It’s signed with his blood and it’s framed with his glory
This beautiful picture of grace
Where once was a portrait of gloom and despair
This masterpiece hangs in it’s place
It’s signed with his blood and it’s framed with his glory
This beautiful picture of grace
This beautiful picture of grace

(traduzione)

Immagina un uomo senza motivo di vita
Senza speranza di sorridere di nuovo
Immagina un mondo senza aurora d'oro
Racchiuso dall'oscurità del peccato
E il mare è immerso nella bellezza e nella gloria
Trasformato dal dolce abbraccio dell'amore
Le mani del Salvatore hanno cancellato tutto il mio dolore
E dipinse questo quadro della grazia
Come abili le mani dell'artista
Chi ha dipinto questa mia foto
Ha visto con gli occhi di un maestro
Quanto potrebbe essere bella la mia vita
Dove una volta c'era un ritratto di tristezza e disperazione
Questo capolavoro è appeso al suo posto
È firmato con il suo sangue ed è incorniciato con la sua gloria
Questa bellissima immagine della grazia
Le ceneri e la rovina
Che una volta riempiva il quadro
Era svanito e scomparso alla vista
E bellissimi tocchi di misericordia adornati
Questo quadro l'ha dipinto di nuovo
Tale pace riempì gli occhi dell'uomo che aveva creato
Un sorriso si posa dolcemente sul suo viso
Dal momento che Gesù ha cancellato tutta la colpa del mio passato
E dipinse questo quadro della grazia
Come abili le mani dell'artista
Chi ha dipinto questa mia foto
Ha visto con gli occhi di un maestro
Quanto potrebbe essere bella la mia vita
Dove una volta c'era un ritratto di tristezza e disperazione
Questo capolavoro è appeso al suo posto
È firmato con il suo sangue ed è incorniciato con la sua gloria
Questa bellissima immagine della grazia
Dove una volta c'era un ritratto di tristezza e disperazione
Questo capolavoro è appeso al suo posto
È firmato con il suo sangue ed è incorniciato con la sua gloria
Questa bellissima immagine della grazia
Questa bellissima immagine della grazia