Traduzione del testo della canzone Child Forgiven - Gaither Vocal Band

Child Forgiven (originale)

Child, you’re forgiven
Gaither Vocal Band/
God is Good
I came to Jesus
I took my Stand
But what I’d surrendered
Was back in my hands
Defeated by failures
Haunted by fears
I cried out in anguish
«My God, are you here?»
He said child you’re forgiven
Forgiven and free
He said it, I heard it
Sweet victory
The future can never
Intimidate me
Since I’ve been forgiven
Forgiven and free
I’m resting and growing
In His strong embrace
I’ve traded performance
For amazing grace
My soul is at rest
Oh, but I still must rejoice
When I think of the day
That I heard His voice
What a relief
Because I can’t earn my way
When I come up empty
My father pays
I’m learning to live
And I’m learning to die
And one of these days
I’ll be larning to fly

(traduzione)

Bambina, sei perdonato
Gaither banda vocale/
Dio è buono
Sono venuto da Gesù
Ho preso il mio stand
Ma a cosa mi ero arreso
Era di nuovo nelle mie mani
Sconfitto per fallimenti
Ossessionato dalle paure
Ho gridato per l'angoscia
«Mio Dio, sei qui?»
Ha detto bambino sei perdonato
Perdonato e gratuito
L'ha detto, l'ho sentito
Dolce vittoria
Il futuro non potrà mai
Intimidimi
Da quando sono stato perdonato
Perdonato e gratuito
Sto riposando e crescendo
Nel suo forte abbraccio
Ho scambiato le prestazioni
Per grazia sorprendente
La mia anima è a riposo
Oh, ma devo ancora rallegrarmi
Quando penso al giorno
Che ho sentito la sua voce
Che sollievo
Perché non posso guadagnare a modo mio
Quando vengo su vuoto
Mio padre paga
Sto imparando a vivere
E sto imparando a morire
E uno di questi giorni
Sto imparando a volare