| My finest robes are filthy rags
| Le mie vesti più belle sono stracci sporchi
|
| And priceless jewels but cold
| E gioielli inestimabili ma freddi
|
| Glittering crowns, although I boast and brag,
| Corone scintillanti, anche se mi vanto e mi vanto,
|
| Are nothing more than fool’s gold
| Non sono altro che l'oro degli sciocchi
|
| I give them up, I lay them down
| Li abbandono, li depongo
|
| All that I have and hold
| Tutto ciò che ho e tengo
|
| For earthly treasures, I have found,
| Per i tesori terreni, ho trovato,
|
| Are nothing more than fool’s gold
| Non sono altro che l'oro degli sciocchi
|
| Fool’s gold
| L'oro degli sciocchi
|
| Fool’s gold
| L'oro degli sciocchi
|
| The ones I love, the kindred dear
| Quelli che amo, i parenti cari
|
| My friendships new and old
| Le mie amicizie vecchie e nuove
|
| When I cling to them in constant fear
| Quando mi aggrappo a loro con costante paura
|
| I trade great wealth for fool’s gold
| Scambio grandi ricchezze con l'oro degli sciocchi
|
| I give them up, I lay them down
| Li abbandono, li depongo
|
| All that I have and hold
| Tutto ciò che ho e tengo
|
| For earthly treasures, I have found,
| Per i tesori terreni, ho trovato,
|
| Are nothing more than fool’s gold
| Non sono altro che l'oro degli sciocchi
|
| Every good and perfect gift from God is only loan
| Ogni dono buono e perfetto di Dio è solo un prestito
|
| So I repent for holding onto things I’ve never owned
| Quindi mi pento di essermi aggrappato a cose che non ho mai posseduto
|
| I give them up, I lay them down
| Li abbandono, li depongo
|
| All that I have and hold
| Tutto ciò che ho e tengo
|
| For earthly treasures, I have found,
| Per i tesori terreni, ho trovato,
|
| Are nothing more than fool’s gold
| Non sono altro che l'oro degli sciocchi
|
| Fool’s gold
| L'oro degli sciocchi
|
| Fool’s gold | L'oro degli sciocchi |