Traduzione del testo della canzone Heartbreak Ridge and New Hope Road - Gaither Vocal Band

Heartbreak Ridge and New Hope Road (originale)

It was a wide spot out in the country
Away from the lights of the city
Where an old time preacher pitched a ragged old tent
Looked like it was a hundred years old
He started out preaching to no one
But pretty soon a crowd started gathering
And he preached the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
I turned into a wild man
Some people said I’d gone crazy
But all too soon came the harvest
Of the wild seeds that I had sown
Well, I stumbled into that meeting
I was looking like death warmed over
But then I heard the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope road
When they sing come ye sinners, lost and hopeless
Lord I was hopeless heaven knows
Something got a hold of me, something got a hold hallelujah
When I heard the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
It’s still a wide spot out in the country
Away from the lights of the city
I pitched that old tent he gave me
The day that he died and went home
Some times I start preaching to no one
But pretty soon a crowd starts gathering
And I now preach the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
And we sing come ye sinners, lost and hopeless
Lord I was hopeless heaven knows
Something got a hold of me, something got a hold hallelujah
When I heard the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
Glory hallelujah, I’m saying glory, glory hallelujah
Hey, hey, glory, glory hallelujah, glory, glory, glory
And they sing come ye sinners, lost and hopeless
Lord, I was hopeless heaven knows
Something got a hold of me, something got a hold hallelujah
When I heard the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
When I heard the gospel
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
Glory, glory hallelujah, glory, glory hallelujah

(traduzione)

Era un luogo ampio nel paese
Lontano dalle luci della città
Dove un predicatore d'altri tempi piantò una vecchia tenda cenciosa
Sembrava avesse cento anni
Ha iniziato a predicare a nessuno
Ma ben presto una folla ha iniziato a radunarsi
E predicava il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
Mi sono trasformato in un uomo selvaggio
Alcune persone hanno detto che ero impazzito
Ma troppo presto arrivò la mietitura
Dei semi selvatici che avevo seminato
Bene, sono inciampato in quella riunione
Sembravo che la morte si fosse scaldata
Ma poi ho sentito il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
Quando cantano, venite voi peccatori, perduti e senza speranza
Signore, ero senza speranza il paradiso lo sa
Qualcosa mi ha preso, qualcosa mi ha preso alleluia
Quando ho sentito il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
È ancora un luogo ampio nel paese
Lontano dalle luci della città
Ho piantato quella vecchia tenda che mi ha dato
Il giorno in cui morì e tornò a casa
A volte inizio a predicare a nessuno
Ma ben presto una folla inizia a radunarsi
E ora predico il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
E cantiamo, venite peccatori, perduti e senza speranza
Signore, ero senza speranza il paradiso lo sa
Qualcosa mi ha preso, qualcosa mi ha preso alleluia
Quando ho sentito il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
Gloria alleluia, sto dicendo gloria, gloria alleluia
Ehi, ehi, gloria, gloria alleluia, gloria, gloria, gloria
E cantano vieni, peccatori, perduti e senza speranza
Signore, ero senza speranza, lo sa il cielo
Qualcosa mi ha preso, qualcosa mi ha preso alleluia
Quando ho sentito il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
Quando ho sentito il Vangelo
All'angolo tra Heartbreak Ridge e New Hope Road
Gloria, gloria alleluia, gloria, gloria alleluia