| Home is where the heart is, my heart’s own home
| La casa è dov'è il cuore, la casa del mio cuore
|
| Though I never really had one to call my own
| Anche se non ne ho mai avuto uno da chiamare mio
|
| I’ve been given a key by the Carpenter of Galilee
| Mi è stata data una chiave dal falegname di Galilea
|
| With interest paid the title’s made to me
| Con gli interessi pagati il titolo mi viene fatto
|
| Home, where there is no night
| Casa, dove non c'è notte
|
| Home, where the Son is the light
| Casa, dove il Figlio è la luce
|
| The place I’ve been dreaming of so long
| Il posto che sogno da così tanto tempo
|
| Loved ones there to welcome me
| I miei cari sono lì per darmi il benvenuto
|
| But His sweet face will be the first I see
| Ma il suo viso dolce sarà il primo che vedrò
|
| When my journey’s over I am going home
| Quando il mio viaggio è finito, torno a casa
|
| Everybody dreams of going home it seems
| Tutti sognano di tornare a casa, a quanto pare
|
| Lately I am no exception to the rule
| Ultimamente non faccio eccezione alla regola
|
| But home is so much more than windows, walls and doors
| Ma la casa è molto di più di finestre, pareti e porte
|
| It’s a warm embrace and smiling faces awaiting you
| È un caldo abbraccio e facce sorridenti che ti aspettano
|
| Home, where there is no night
| Casa, dove non c'è notte
|
| Home, where the Son is the light
| Casa, dove il Figlio è la luce
|
| The place I’ve been dreaming of so long
| Il posto che sogno da così tanto tempo
|
| Loved ones there to welcome me
| I miei cari sono lì per darmi il benvenuto
|
| But His sweet face will be the first I see
| Ma il suo viso dolce sarà il primo che vedrò
|
| When my journey’s over I am going home
| Quando il mio viaggio è finito, torno a casa
|
| Home, where there is no night
| Casa, dove non c'è notte
|
| Home, where the Son is the light
| Casa, dove il Figlio è la luce
|
| The place I’ve been dreaming of so long
| Il posto che sogno da così tanto tempo
|
| Loved ones there to welcome me
| I miei cari sono lì per darmi il benvenuto
|
| But His sweet face will be the first I see
| Ma il suo viso dolce sarà il primo che vedrò
|
| When my journey’s over I am going home
| Quando il mio viaggio è finito, torno a casa
|
| And when my journey’s over I am going home | E quando il mio viaggio è finito, torno a casa |