Traduzione del testo della canzone I'm Forgiven - Gaither Vocal Band

I'm Forgiven (originale)

From the start You’ve held a place in my heart
A place that no one else could fill
But sin kept Your spirit from working in me
I couldn’t look at life honestly
Until the day my will gave away to the truth that I found in you
I never knew just how good it could be
To stand in Your presence totally free
Now I’m forgiven
Now I have a reason for living
Jesus keeps giving and giving
Giving till my heart overflows
I’m forgiven
Now I have a reason for living
Jesus keeps giving and giving
Giving till my heart overflows
Now I can see me as a person who’s free
Even when I slip and fall (yes)
You are a God who forgives and forgets
Now I want to give you my all
I’m forgiven
Now I have a reason for living
Jesus keeps giving and giving
Giving till my heart overflows
I’m forgiven
Now I have a reason for living
Jesus keeps giving and giving
Givin' till my heart overflows
I know this love You placed in my heart
Is a love that will never depart
Sin brought me here to the end of my rope
But now you’ve given me a brand new hope
I’m forgiven (yeah, yeah!!)
(piano)
I’m forgiven
Now I have a reason for living
Jesus keeps giving and giving
Giving till my heart overflows
Now, I’m forgiven
Now I have a reason for living (livin')
Jesus keeps giving and giving
Givin' till my heart overflows
I’m forgiven!

I'm Forgiven (traduzione)

Fin dall'inizio hai occupato un posto nel mio cuore
Un posto che nessun altro potrebbe riempire
Ma il peccato ha impedito al tuo spirito di operare in me
Non riuscivo a guardare la vita onestamente
Fino al giorno in cui la mia volontà ha ceduto alla verità che ho trovato in te
Non ho mai saputo quanto potesse essere bello
Stare in tua presenza in modo totalmente gratuito
Ora sono perdonato
Ora ho una ragione per vivere
Gesù continua a dare e a dare
Dare finché il mio cuore trabocca
sono perdonato
Ora ho una ragione per vivere
Gesù continua a dare e a dare
Dare finché il mio cuore trabocca
Ora posso vedermi come una persona libera
Anche quando scivolo e cado (sì)
Sei un Dio che perdona e dimentica
Ora voglio darti tutto me stesso
sono perdonato
Ora ho una ragione per vivere
Gesù continua a dare e a dare
Dare finché il mio cuore trabocca
sono perdonato
Ora ho una ragione per vivere
Gesù continua a dare e a dare
Dare fino a quando il mio cuore trabocca
Conosco questo amore che hai messo nel mio cuore
È un amore che non se ne andrà mai
Il peccato mi ha portato qui alla fine della mia corda
Ma ora mi hai dato una nuova speranza
Sono perdonato (sì, sì!!)
(pianoforte)
sono perdonato
Ora ho una ragione per vivere
Gesù continua a dare e a dare
Dare finché il mio cuore trabocca
Ora, sono perdonato
Ora ho una ragione per vivere (vivere)
Gesù continua a dare e a dare
Dare fino a quando il mio cuore trabocca
sono perdonato!