Traduzione del testo della canzone Jesus, I Heard You Had A Big House - Gaither Vocal Band

Jesus, I Heard You Had A Big House (originale)

Jesus, i heard you had a big house,
Where i could have a room of my own.
And jesus, i heard you had a big yard,
Big enough to let a kid roam.
I heard you had clothes in your closet,
Just the right size that i wear,
And jesus, i heard if i give you my heart,
Then you would let me go there.
Jesus, i heard about meal time,
When all your children come to eat,
I heard you got a great big table
Where every kid can have his own seat.
Jesus, they said there will be plenty
Of good things to children to share,
And jesus, i’d just like to tell you
I sure would like to go there.
Jesus, i heard that in your big house
There’s plenty of love to go 'round.
I heard there’s always singing and laughter
To fill the place with happy sounds.
And i’ve been thinking that a friend
Who would give me all that he’s got
Before i had even met him
Well, he sure must love me a lot.
And jesus, i’d just want to tell you,
I sure do love you a lot!
Jesus, we just want to tell you,
We sure do love you a lot!

(traduzione)

Gesù, ho sentito che avevi una casa grande,
Dove potrei avere una stanza tutta mia.
E Gesù, ho sentito che avevi un grande cortile,
Abbastanza grande da far vagare un bambino.
Ho sentito che avevi dei vestiti nel tuo armadio,
La taglia giusta che indosso,
E Gesù, ho sentito se ti do il mio cuore,
Allora mi lasceresti andare là.
Gesù, ho sentito parlare dell'ora del pasto,
Quando tutti i tuoi figli vengono a mangiare,
Ho sentito che hai un grande tavolo grande
Dove ogni bambino può avere il suo posto.
Gesù, hanno detto che ce ne saranno in abbondanza
Di cose buone da condividere con i bambini,
E Gesù, vorrei solo dirtelo
Sicuramente mi piacerebbe andarci.
Gesù, l'ho sentito nella tua grande casa
C'è un sacco di amore per andare in giro.
Ho sentito che ci sono sempre canti e risate
Per riempire il posto di suoni felici.
E ci ho pensato un amico
Chi mi darebbe tutto ciò che ha
Prima ancora di averlo incontrato
Be', lui deve amarmi molto.
E Gesù, vorrei solo dirti,
Sicuramente ti amo molto!
Gesù, vogliamo solo dirti,
Ti amiamo sicuramente molto!