Traduzione del testo della canzone Love Is Like A River - Gaither Vocal Band, Ernie Haase & Signature Sound

Love Is Like A River (originale)

Well, His love is like a river
Runnin' and a rollin'
Flowin' from the lazy streams
Tumblin' down the mountains
Movin' through the valleys
Over everything in between
Rushin' and a floodin'
'Til all of a sudden
It’s washin' all over me
'Cause his love is like a river
Runnin' and a rollin'
Flowin' to the deep blue sea
Down from Minnesota, the mighty Mississippi rolls
Pickin' up her momentum 'til her ragin' flood unfolds
Pushin' through Missouri down the Arkansas ravines
Movin' out of Memphis all the way to New Orleans
(Repeat chorus)
Well, His love is never-ending, pourin' like a river, a flood
His mercy’s over-flowin', streamin' from His precious blood
His blessings from the fountain, spillin' like the roarin' tide
Overwhelm my spirit like swimmin' in the ocean wide, yeah
(Repeat chorus 2 times)

Love Is Like A River (traduzione)

Ebbene, il Suo amore è come un fiume
Correre e rotolare
Scorre dai pigri ruscelli
Cadendo dalle montagne
Muoversi attraverso le valli
Su tutto il mezzo
correre e un allagamento
Fino all'improvviso
Mi sta lavando addosso
Perché il suo amore è come un fiume
Correre e rotolare
Scorrendo verso il mare blu profondo
Giù dal Minnesota, il potente Mississippi rotola
Prendendo il suo slancio fino a quando la sua inondazione furiosa si dispiega
Spingendo attraverso il Missouri giù per i burroni dell'Arkansas
Spostandoti da Memphis fino a New Orleans
(Ripetere il ritornello)
Ebbene, il Suo amore non ha fine, scorre come un fiume, un'inondazione
La sua misericordia trabocca, sgorga dal suo sangue prezioso
Le sue benedizioni dalla fontana, che si riversano come la marea ruggente
Travolgere il mio spirito come nuotare nell'oceano, sì
(Ripetere il ritornello 2 volte)