Traduzione del testo della canzone My Journey To The Sky - Gaither Vocal Band

My Journey To The Sky (originale)

There’s only one thing that I long for
When I reach my home on high
To see my Jesus in His glory
And to reign with Him on high
I’ll be so glad to see my mother
Who has gone, gone on to that land
Oh, but I long to see my Jesus
And by His side to stand
Without a father, without a mother
I’ve had to make this journey by myself
Sometimes so friendless, heartaches seem endless
So many sorrows I have known
But I know my Lord will call me To that mansion in the sky
And I shall reign with Him forever
In that sweet home by and by, ny and by So many times my heavy burden
Have borne, borne me to my knees
But then I prayed, «Oh, blessed Jesus
Won’t You help me if You please»
And He would hasten to my rescue
I no longer have to cry
And so I’ll keep my Savior with me On my journey, journey to the sky
Well, well, well
Without a father, without a mother
I’ve had to make this journey by myself
Sometimes so friendless, heartaches seem endless
On my journey, journey to the sky, to the sky

My Journey To The Sky (traduzione)

C'è solo una cosa che desidero
Quando raggiungo la mia casa in alto
Per vedere il mio Gesù nella Sua gloria
E regnare con Lui in alto
Sarò così felice di vedere mia madre
Chi è andato, è andato in quella terra
Oh, ma desidero vedere il mio Gesù
E al Suo fianco per stare in piedi
Senza padre, senza madre
Ho dovuto fare questo viaggio da solo
A volte così senza amici, i dolori del cuore sembrano infiniti
Tanti dolori che ho conosciuto
Ma so che il mio Signore mi chiamerà a quella dimora nel cielo
E regnerò con Lui per sempre
In quella dolce casa a poco a poco, a poco a poco a tante volte il mio pesante fardello
Mi hanno portato, mi hanno portato in ginocchio
Ma poi ho pregato: «Oh, benedetto Gesù
Non vuoi aiutarmi se per favore?
E si sarebbe affrettato a salvarmi
Non devo più piangere
E così terrò con me il mio Salvatore Nel mio viaggio, viaggio verso il cielo
Bene bene bene
Senza padre, senza madre
Ho dovuto fare questo viaggio da solo
A volte così senza amici, i dolori del cuore sembrano infiniti
Nel mio viaggio, viaggio verso il cielo, verso il cielo