| You always laugh when I cry
| Ridi sempre quando piango
|
| I’m always looking to tomorrow
| Cerco sempre il domani
|
| As you mourn the days gone by
| Mentre piangi i giorni passati
|
| You always tread on my toes
| Mi batti sempre in punta di piedi
|
| But my guiding hand of love
| Ma la mia mano guida dell'amore
|
| Is helping everywhere you go
| Sta aiutando ovunque tu vada
|
| I’m always wrong, you’re always right
| Io sbaglio sempre, tu hai sempre ragione
|
| But I can see right through the lies
| Ma posso vedere attraverso le bugie
|
| To the never changing light
| Alla luce che non cambia mai
|
| Rain on me, my arms are cold
| Pioggia su di me, le mie braccia sono fredde
|
| I want to get home but there’s water on the road
| Voglio tornare a casa ma c'è dell'acqua sulla strada
|
| And if I do, you will not change
| E se lo faccio, non cambierai
|
| I’m just a singing satellite
| Sono solo un satellite che canta
|
| In an orbit that is strange
| In un'orbita che è strana
|
| I want to laugh, I want to smile
| Voglio ridere, voglio sorridere
|
| Get your arms inside my head
| Metti le tue braccia dentro la mia testa
|
| And stop me THINKING for a while
| E smettila di PENSARE per un po'
|
| I’m just a fool hung on a sting
| Sono solo uno sciocco appeso a un pungiglione
|
| But since you put these thorns around my head
| Ma dal momento che mi hai messo queste spine intorno alla testa
|
| You know I am a king, a KING
| Sai che sono un re, un RE
|
| A king of everything & nothing
| Un re di tutto e niente
|
| I’m on my way to heaven
| Sto andando verso il paradiso
|
| I’m always here, I’m in denial
| Sono sempre qui, sono in negazione
|
| And when there’s nothing left between us
| E quando non c'è più niente tra noi
|
| I will stay another while
| Rimarrò ancora un po'
|
| You know you’re free, you’ve got your wings
| Sai di essere libero, hai le ali
|
| And I am just another angel
| E io sono solo un altro angelo
|
| With a voice who wants to sing
| Con una voce che vuole cantare
|
| Yeah, yeah, yeah, Almighty
| Sì, sì, sì, Onnipotente
|
| I’m on my way to heaven
| Sto andando verso il paradiso
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| I’m on my way to HEAVEN
| Sto andando verso il PARADISO
|
| I want to cry, I want to steal
| Voglio piangere, voglio rubare
|
| A little ray of perfect sunshine
| Un piccolo raggio di sole perfetto
|
| From the sun above the hill
| Dal sole sopra la collina
|
| I want to laugh, I want to smile
| Voglio ridere, voglio sorridere
|
| Get your arms inside my head
| Metti le tue braccia dentro la mia testa
|
| And stop me THINKING for a while
| E smettila di PENSARE per un po'
|
| I’m just a fool hung on a sting
| Sono solo uno sciocco appeso a un pungiglione
|
| But since you put these thorns around my head
| Ma dal momento che mi hai messo queste spine intorno alla testa
|
| You know I am a king, a KING
| Sai che sono un re, un RE
|
| A king of everything & nothing
| Un re di tutto e niente
|
| I’m on my way to heaven | Sto andando verso il paradiso |