Traduzione del testo della canzone Sometimes It Takes A Mountain - Gaither Vocal Band

Sometimes It Takes A Mountain (originale)

I faced a mountain,
That I never faced before
That’s why I’m calling on the Lord
I know it’s been awhile,
But Lord please hear my prayer
I need you like I never have before.
Chorus:
Sometimes it takes a mountain
Sometimes a troubled sea
Sometimes it takes a desert
To get a hold of me Your Love is so much stronger
Then whatever troubles me Sometimes it takes a mountain
To trust you and believe
Forgive me, Jesus
I thought I could control
Whatever life would throw my way
But this I will admit
Has brought me to my knees
I need you Lord and I’m not ashamed to say
(Repeat chorus)
Sometimes it takes a mountain
Sometimes a troubled sea
Sometimes it takes a desert
To get a hold of me Your Love is so much stronger
Then whatever troubles me Sometimes it takes a mountain
To trust you and believe
Sometimes it takes a mountain
To trust you and believe

Sometimes It Takes A Mountain (traduzione)

Ho affrontato una montagna,
Che non ho mai affrontato prima
Ecco perché sto invocando il Signore
So che è passato un po' di tempo
Ma Signore, ti prego, ascolta la mia preghiera
Ho bisogno di te come non ho mai avuto prima.
Coro:
A volte ci vuole una montagna
A volte un mare agitato
A volte ci vuole un deserto
Per afferrarmi il tuo amore è molto più forte
Quindi qualunque cosa mi turba, a volte, ci vuole una montagna
Per fidarsi di te e credere
Perdonami, Gesù
Pensavo di poter controllare
Qualunque cosa la vita mi scaccerebbe
Ma questo lo ammetto
Mi ha messo in ginocchio
Ho bisogno di te Signore e non mi vergogno di dirlo
(Ripetere il ritornello)
A volte ci vuole una montagna
A volte un mare agitato
A volte ci vuole un deserto
Per afferrarmi il tuo amore è molto più forte
Quindi qualunque cosa mi turba, a volte, ci vuole una montagna
Per fidarsi di te e credere
A volte ci vuole una montagna
Per fidarsi di te e credere