| You’ve broken your heart once again
| Hai spezzato il tuo cuore ancora una volta
|
| Certain that time will not mend;
| Certo che il tempo non si riparerà;
|
| The pain will not fade
| Il dolore non svanirà
|
| 'Til eternity takes it away.
| Fino a quando l'eternità non lo porterà via.
|
| You’re losing the handle you own
| Stai perdendo la maniglia che possiedi
|
| A slip off the grip of the throne
| Una scivolata dalla presa del trono
|
| Crying out why, the silence it cuts like a knife.
| Gridando perché, il silenzio taglia come un coltello.
|
| But then the voice of the Father
| Ma poi la voce del Padre
|
| With a sound like no other.
| Con un suono come nessun altro.
|
| A voice ringing clear through the cool of the day
| Una voce che risuona chiara nel fresco della giornata
|
| Saying come home to me.
| Dicendo vieni a casa da me.
|
| You’re lost in the garden again.
| Ti sei perso di nuovo nel giardino.
|
| Forbidden fruit still in your hand.
| Frutto proibito ancora nella tua mano.
|
| You hide it so well, but you still have to live with yourself.
| Lo nascondi così bene, ma devi comunque vivere con te stesso.
|
| Guilty and riddled with doubt
| Colpevole e pieno di dubbi
|
| Trapped with no easy way out.
| Intrappolato senza una facile via d'uscita.
|
| No man in sight, the darkness has smothered the light.
| Nessun uomo in vista, l'oscurità ha soffocato la luce.
|
| REPEAT And there’s one I can figure out, no
| RIPETI E ce n'è uno che riesco a capire, no
|
| When you can’t hear eternity shout
| Quando non puoi sentire l'eternità gridare
|
| But then the voice of the Father
| Ma poi la voce del Padre
|
| With a sound like no other.
| Con un suono come nessun altro.
|
| A voice ringing clear through the cool of the day
| Una voce che risuona chiara nel fresco della giornata
|
| Looking like (where's no other way)
| Sembra (dove non c'è altro modo)
|
| A voice ringing clear through the cool of the day
| Una voce che risuona chiara nel fresco della giornata
|
| Saying come home to me.
| Dicendo vieni a casa da me.
|
| Come home to me
| Torna a casa da me
|
| Come home to me
| Torna a casa da me
|
| Come home to me | Torna a casa da me |