Traduzione del testo della canzone When He Talked About His Home - Gaither Vocal Band

When He Talked About His Home (originale)

Jesse was a hardworking farmer-
Put his whole life in his land
He paid his bills on Friday
Gave his tithe on Sunday
His word was as sure as his hand.
Jesse wasn’t much of a talker
He just did what he said he would do-
He loved his wife and family
Redefined what’s manly
As all that was faithful and true.
And when he talked about heaven
When he talked about Jesus
There was glory in his eyes
That could answer all your «whys»
Open windows to your soul.
When he talked about his family
When he talked about a journey
There was something he could see
Birthed a longing deep in me
When he talked about his home.
Years have gone by since he left us-
I landed a job and moved away
Left the straight and narrow
To see how I would fare
Where bright lights and excitement filled my days.
But with all the sounds and the voices-
Another voice kept ringing in my ears.
That sweet old testimony
Broke a heart so stony
And called me 'cross the miles and through the years-
REPEAT There was something he could see
Birthed a longing deep in me-
When he talked about his home

When He Talked About His Home (traduzione)

Jesse era un contadino laborioso-
Metti tutta la sua vita nella sua terra
Ha pagato le bollette venerdì
Ha dato la sua decima domenica
La sua parola era sicura come la sua mano.
Jesse non era un gran chiacchierone
Ha solo fatto quello che ha detto che avrebbe fatto
Amava sua moglie e la sua famiglia
Ridefinito ciò che è virile
Come tutto ciò che era fedele e vero.
E quando parlava del paradiso
Quando parlava di Gesù
C'era gloria nei suoi occhi
Che potrebbe rispondere a tutti i tuoi «perché»
Apri le finestre sulla tua anima.
Quando parlava della sua famiglia
Quando parlava di un viaggio
C'era qualcosa che poteva vedere
Nasce un desiderio nel profondo di me
Quando parlava della sua casa.
Sono passati anni da quando ci ha lasciato
Ho trovato un lavoro e me ne sono andato
Lasciato il rettilineo e stretto
Per vedere come me la caverei
Dove luci brillanti ed eccitazione riempivano le mie giornate.
Ma con tutti i suoni e le voci-
Un'altra voce continuava a risuonare nelle mie orecchie.
Quella dolce vecchia testimonianza
Ha spezzato un cuore così pietroso
E mi ha chiamato 'attraversare le miglia e attraverso gli anni-
RIPETI C'era qualcosa che poteva vedere
Nasce un desiderio nel profondo di me-
Quando parlava della sua casa