Traduzione del testo della canzone Let Go - Galimatias

Let Go (originale)

It’s the way I feel when you look at this whole panther
How I miss your breathing on my neck when I enter
I miss your touch, I want it back
Except I, gave you so much
Got nothing back
But still the thought of you is the prettiest thing that I own
You know that I can never let go
Leave me at the winter when I’m looking for shelter
Rid me from the list of people that you still care for
I miss your touch, I want it back
Except I, gave you so much
Got nothing back
But still the thought of you is the prettiest thing that I own
You know that I can never let go (Let it go, let it go, let it go, let it go,
let it go)
You’ve been on my mind
Since we went behind
Your step daddy’s greenhouse
That was my first time
On a bed of roses, cherries by your side
I could come back over, if you change your mind
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you, yeah
Stop (Stop)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I just wanna know when it’ll stop (Stop)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you
Stop (Stop)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I just wanna know when it’ll stop (Stop)
I miss you, I miss you
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you
Stop (Stop)
Need you baby, need you
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I just wanna know when it’ll stop (Stop)
Need you baby, need you
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I just wanna know when it’ll stop (Stop)
Need you baby, need you
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I just wanna know when it’ll stop (Stop)
Stop it, stop it, yeah
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I’ve been waiting on you (I've been waiting on you)
I just wanna know when it’ll stop (Stop)

(traduzione)

È il modo in cui mi sento quando guardi tutta questa pantera
Quanto mi manca il tuo respiro sul collo quando entro
Mi manca il tuo tocco, lo rivoglio
Tranne io, ti ho dato così tanto
Non ho ricevuto niente in cambio
Ma il pensiero di te è ancora la cosa più bella che possiedo
Sai che non posso mai lasciarti andare
Lasciami in inverno quando cerco riparo
Liberami dall'elenco di persone a cui tieni ancora
Mi manca il tuo tocco, lo rivoglio
Tranne io, ti ho dato così tanto
Non ho ricevuto niente in cambio
Ma il pensiero di te è ancora la cosa più bella che possiedo
Sai che non posso mai lasciar andare (lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare,
Lasciarlo andare)
Sei stato nella mia mente
Da quando siamo rimasti indietro
La serra del tuo patrigno
Quella era la mia prima volta
Su un letto di rose, ciliegie al tuo fianco
Potrei tornare, se cambiassi idea
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando, sì
Basta basta)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Voglio solo sapere quando si fermerà (Stop)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando
Basta basta)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Voglio solo sapere quando si fermerà (Stop)
Mi manchi mi manchi
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando
Basta basta)
Ho bisogno di te piccola, ho bisogno di te
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Voglio solo sapere quando si fermerà (Stop)
Ho bisogno di te piccola, ho bisogno di te
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Voglio solo sapere quando si fermerà (Stop)
Ho bisogno di te piccola, ho bisogno di te
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Voglio solo sapere quando si fermerà (Stop)
Smettila, smettila, sì
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Ti stavo aspettando (ti stavo aspettando)
Voglio solo sapere quando si fermerà (Stop)