Traduzione del testo della canzone Redeye - Galimatias

Redeye (originale)

Tell your man that I’m back
Tell your man that I’m back
Kick him out cut him off I’m back
Tell your man that I’m back
Tell your man that I’m back
Kick him out cut him off I’m back
Tell me bout the things that I missed out on
Been a little while since I walked this town
Still I find you on my mind at dawn
Can I light a fire in your heart this time?
Don’t know what I see looking in your eye
All I want to do is to make you smile
Tell me how you feel is it bad that I
Ever made a move on you
Came back, redeye to see you
I heard you’ve got someone new
I’m taking you from that guy
Came back to tell you, you’re mine
Might see my face on the news
If we’ll be fighting for you
I’m taking you from that guy
Came back to tell you, you’re mine
You’re my favorite view
I can do anything for you
Make you smile when you’re feeling blue
Take a hit if you need me to
Can I put my hands on you?
Wanna (shh) go down low on you
I’ma take you to your favorite spot
If you break from the man you got
Tell me bout the things that I missed out on
Been a little while since I walked this town
Still I find you on my mind at dawn
Can I light a fire in your heart this time?
Don’t know what I see looking in your eye
All I want to do is to make you smile
Tell me how you feel is it bad that I
Ever made a move on you
Came back, redeye to see you
I heard you’ve got someone new
I’m taking you from that guy
Came back to tell you, you’re mine
Might see my face on the news
If we’ll be fighting for you
I’m taking you from that guy
Came back to tell you, you’re mine
Tell your man that I’m back
Tell your man that I’m back
Kick him out cut him off I’m back
Tell your man that I’m back
Tell your man that I’m back
Kick him out cut him off I’m back

(traduzione)

Dì al tuo uomo che sono tornato
Dì al tuo uomo che sono tornato
Buttalo fuori, taglialo fuori Sono tornato
Dì al tuo uomo che sono tornato
Dì al tuo uomo che sono tornato
Buttalo fuori, taglialo fuori Sono tornato
Raccontami delle cose che mi ​​sono perso
È passato un po' di tempo da quando ho camminato in questa città
Ancora ti trovo nella mia mente all'alba
Posso accendere un fuoco nel tuo cuore questa volta?
Non so cosa vedo guardandoti negli occhi
Tutto quello che voglio fare è farti sorridere
Dimmi come ti senti è brutto che io
Mai fatto una mossa su di te
Sono tornato, occhi rossi per vederti
Ho sentito che hai qualcuno di nuovo
Ti sto prendendo da quel ragazzo
Sono tornato per dirti che sei mio
Potrei vedere la mia faccia al telegiornale
Se lotteremo per te
Ti sto prendendo da quel ragazzo
Sono tornato per dirti che sei mio
Sei la mia visualizzazione preferita
Non posso fare nulla per te
Ti fa sorridere quando ti senti triste
Prendi un colpo se hai bisogno che lo faccia
Posso mettere le mani su di te?
Voglio (shh) scendere in basso con te
Ti porterò nel tuo posto preferito
Se rompi dall'uomo che hai
Raccontami delle cose che mi ​​sono perso
È passato un po' di tempo da quando ho camminato in questa città
Ancora ti trovo nella mia mente all'alba
Posso accendere un fuoco nel tuo cuore questa volta?
Non so cosa vedo guardandoti negli occhi
Tutto quello che voglio fare è farti sorridere
Dimmi come ti senti è brutto che io
Mai fatto una mossa su di te
Sono tornato, occhi rossi per vederti
Ho sentito che hai qualcuno di nuovo
Ti sto prendendo da quel ragazzo
Sono tornato per dirti che sei mio
Potrei vedere la mia faccia al telegiornale
Se lotteremo per te
Ti sto prendendo da quel ragazzo
Sono tornato per dirti che sei mio
Dì al tuo uomo che sono tornato
Dì al tuo uomo che sono tornato
Buttalo fuori, taglialo fuori Sono tornato
Dì al tuo uomo che sono tornato
Dì al tuo uomo che sono tornato
Buttalo fuori, taglialo fuori Sono tornato