Traduzione del testo della canzone Сладкие вещи - Галина Боб

Сладкие вещи (originale)

Мы улетаем, улетаем, улетаем!
Мы улетаем, улетаем, улетаем!
Мы улетаем!
Как полет во сне.
Как по телу ток.
Как на глубине воздуха глоток.
Все мои мечты связаны с тобой.
Знаешь, это ты — и никто другой,
И никто другой.
Припев:
Мы улетаем, улетаем в Вечность,
Когда мы делаем сладкие вещи.
Мы улетаем, улетаем в Вечность,
Когда мы делаем сладкие вещи;
Сладкие вещи.
Что-нибудь еще для меня открой.
Кажется, что всё это не со мной.
Все мои мечты, всю мою любовь
Знаешь, только ты, и никто другой —
И никто другой!
Припев:
Мы улетаем, улетаем в Вечность,
Когда мы делаем сладкие вещи.
Мы улетаем, улетаем в Вечность,
Когда мы делаем сладкие вещи;
Я дышу тобой!
Я дышу тобой!
Знаешь, это ты и никто другой?
И никто другой!
Припев:
Мы улетаем, улетаем в Вечность,
Когда мы делаем сладкие вещи.
Мы улетаем, улетаем в Вечность,
Когда мы делаем сладкие вещи;
Сладкие вещи.
Сладкие вещи.

(traduzione)

Stiamo volando, volando, volando!
Stiamo volando, volando, volando!
Stiamo volando via!
Come volare in un sogno.
Come una corrente attraverso il corpo.
Come un sorso nell'aria.
Tutti i miei sogni sono collegati a te.
Sai che sei tu e nessun altro
E nessun altro.
Coro:
Voliamo via, voliamo via verso l'eternità,
Quando facciamo cose dolci.
Voliamo via, voliamo via verso l'eternità,
Quando facciamo cose dolci;
Cose dolci.
Apri qualcos'altro per me.
Sembra che tutto questo non sia con me.
Tutti i miei sogni, tutto il mio amore
Sai, solo tu e nessun altro...
E nessun altro!
Coro:
Voliamo via, voliamo via verso l'eternità,
Quando facciamo cose dolci.
Voliamo via, voliamo via verso l'eternità,
Quando facciamo cose dolci;
Io ti respiro!
Io ti respiro!
Sai che sei tu e nessun altro?
E nessun altro!
Coro:
Voliamo via, voliamo via verso l'eternità,
Quando facciamo cose dolci.
Voliamo via, voliamo via verso l'eternità,
Quando facciamo cose dolci;
Cose dolci.
Cose dolci.