| Intro speech:
| Discorso introduttivo:
|
| The time has come when we made run
| È giunto il momento in cui abbiamo fatto correre
|
| To the alternous and incertainous things we go far
| Alle cose alterne e incerte si va lontano
|
| We gotta gettin' on so we can live long, grow strong and truly belong
| Dobbiamo andare avanti così possiamo vivere a lungo, crescere forti e appartenere veramente
|
| To race or equal the Creator
| Per correre o eguagliare il Creatore
|
| We’ll never never in desequal
| Non saremo mai mai in disuguali
|
| To ask all the jordessly
| Per chiedere a tutti i jordessly
|
| The Universal prayer of every man and woman… ahw
| La preghiera universale di ogni uomo e donna... ahw
|
| Prince of Peace won’t you hear my plea
| Principe della Pace, non ascolterai la mia preghiera
|
| Ring your bells of peace help loving never cease (2 times)
| Suona le tue campane di pace aiuta ad amare non cessare mai (2 volte)
|
| Pushin' and a shovin' and you killin' all the lovin' (4 times)
| Pushin' e un shovin' e tu uccidi tutto l'amore (4 volte)
|
| Peace is so much more than a state without the war
| La pace è molto più di uno stato senza la guerra
|
| (The) Peace is a trust that we never had before
| (La) La pace è una fiducia che non abbiamo mai avuto prima
|
| I run along a road not knowing where I’m going
| Corro lungo una strada senza sapere dove sto andando
|
| I’m planting up the seeds not knowing, I’m sowing
| Sto piantando i semi senza saperlo, sto seminando
|
| Need sense and direction and direction of sense
| Hai bisogno di senso, direzione e direzione del senso
|
| Sittin' in the middle has broke up the fence
| Seduto nel mezzo ha rotto la recinzione
|
| I want to run and hide but the world’s too small
| Voglio correre e nascondermi ma il mondo è troppo piccolo
|
| So if I have to play I beg you pass the ball
| Quindi, se devo giocare, ti prego di passare la palla
|
| For Peace in the Universe we need to rehearse
| Per la pace nell'universo abbiamo bisogno di provare
|
| I see our hearts make the world and the world is a curse
| Vedo che i nostri cuori creano il mondo e il mondo è una maledizione
|
| Now need a rest from a world to o good at killin'
| Ora ho bisogno di riposo da un mondo a o bravo a uccidere
|
| The International arms dealer a chillin' and a willin'
| Il trafficante d'armi internazionale un freddo e volontario
|
| The world she has enough for every man’s need
| Il mondo di cui ha abbastanza per i bisogni di ogni uomo
|
| But man’s always killed to satisfy a greed
| Ma l'uomo viene sempre ucciso per soddisfare un'avidità
|
| Is there any way out or do they just drop it
| C'è una via d'uscita o semplicemente la lasciano cadere
|
| Sellin' twisted technology for those who ain’t got it
| Vendere tecnologia contorta per coloro che non ce l'hanno
|
| Prince of Peace won’t you hear my plea
| Principe della Pace, non ascolterai la mia preghiera
|
| Ring your bells of peace help loving never cease (2 times)
| Suona le tue campane di pace aiuta ad amare non cessare mai (2 volte)
|
| Earth is the power a thought for solid peace
| La Terra è il potere un pensiero per una pace solida
|
| With respect and overstanding help the waring to cease
| Con rispetto e imparzialità aiuta la guerra a cessare
|
| Hatred, silence, noise, violence
| Odio, silenzio, rumore, violenza
|
| Seek another way more than missiles need guidance
| Cerca un altro modo più di quanto i missili abbiano bisogno di guida
|
| Peace is the way that we gonna survive
| La pace è il modo in cui sopravviveremo
|
| The choise is now! | La scelta è ora! |
| Or being alive
| O essere vivi
|
| The leaders have no answers they’re just as confused
| I leader non hanno risposte, sono altrettanto confusi
|
| Rappin' in a riddim, but the riddim is being used
| Rappin' in un riddim, ma il riddim viene utilizzato
|
| Thoughts need an amplifier to get a little higher
| I pensieri hanno bisogno di un amplificatore per alzarsi un po'
|
| Become our own producer instead of just a buyer
| Diventa il nostro produttore anziché solo un acquirente
|
| I call the grounnation a meeting of a people
| Definisco la grounnation una riunione di un popolo
|
| Well if I don’t drop well then we can call a sequel
| Bene, se non cado bene, possiamo chiamare un sequel
|
| Thoughts rain down top make a compilation
| I pensieri piovono in alto creano una compilazione
|
| Is a universal label used for this occasion
| È un'etichetta universale utilizzata per questa occasione
|
| You say we’re dreamers but not the only one
| Dici che siamo sognatori ma non l'unico
|
| I’d rather have a dream than a nightmare to come
| Preferirei avere un sogno piuttosto che un incubo a venire
|
| Whooah
| Ehi
|
| Prince of Peace won’t you hear my plea
| Principe della Pace, non ascolterai la mia preghiera
|
| Ring your bells of peace help loving never cease (2 times) yeah
| Suona le tue campane di pace, aiuta ad amare non cessare mai (2 volte) sì
|
| Traverse flute solo
| Assolo di flauto traverso
|
| Pushin' and a shovin' and you killin' all the lovin' (4 times)
| Pushin' e un shovin' e tu uccidi tutto l'amore (4 volte)
|
| (I hope not have made mistakes, I’m italian, hugs from Susy Dal Gesso
| (Spero di non aver commesso errori, sono italiana, un abbraccio da Susy Dal Gesso
|
| International artist) | artista internazionale) |