Traduzione del testo della canzone Nostalgia - Gamma Pulse

Nostalgia (originale)

Where were you
Where were you
When I had my walls collapsing
Where were you
Where were you
When the weight of the world.
It came crashing down
Seems like every time I try to run
You find a way to slow me down
Leaving me no where to go
Other than where I came from
And I can’t see the truth
You would never want me to
I can see right through
But you stole the only eyes I use
Days come and go
All I’ve learned to know
They’re the ones who share my home
Days come and go
Please don’t let me go
Where were you
Where were you
When I had my walls collapsing
Where were you
Where were you
When the weight of the world came crashing down
Who’s gonna be the one left standing
When all our love is taken away
I don’t wanna be alone left wondering
What if I tried
Seems like lately I have come to find
Things are never as they seem
All that you love will change with time
No reason to fight
Why can’t everything
Stay the way it’s meant to be
I may lose myself
But I’ll find a way to find you
Days come and go
All I’ve learned to know
That everything dies alone
Days come and go
Please don’t let me go
It’s when I’m alone I feel it
Shivers down my spine
Close my eyes
Colors bleed, they bleed to black and white
I know it’s easier to just let go
But I won’t
I bet you burned every letter I wrote
I think you’re better off
Chasing after bad luck
I don’t think you’ll ever learn
Instead of asking you to wake up
Save it for the scars you burned

Nostalgia (traduzione)

Dove eravate
Dove eravate
Quando i miei muri sono crollati
Dove eravate
Dove eravate
Quando il peso del mondo.
È crollato
Sembra ogni volta che provo a correre
Trovi un modo per rallentarmi
Lasciandomi non dove andare
Altro che da dove vengo
E non riesco a vedere la verità
Non vorresti mai che lo facessi
Riesco a vedere fino in fondo
Ma hai rubato gli unici occhi che uso
I giorni vanno e vengono
Tutto quello che ho imparato a sapere
Sono loro che condividono la mia casa
I giorni vanno e vengono
Per favore, non lasciarmi andare
Dove eravate
Dove eravate
Quando i miei muri sono crollati
Dove eravate
Dove eravate
Quando il peso del mondo è crollato
Chi sarà quello rimasto in piedi
Quando tutto il nostro amore viene portato via
Non voglio essere solo lasciato a chiedermi
E se ci provassi
Sembra che ultimamente sono venuto a trovare
Le cose non sono mai come sembrano
Tutto ciò che ami cambierà con il tempo
Nessun motivo per combattere
Perché non può tutto
Rimani come dovrebbe essere
Potrei perdermi
Ma troverò un modo per trovarti
I giorni vanno e vengono
Tutto quello che ho imparato a sapere
Che tutto muore da solo
I giorni vanno e vengono
Per favore, non lasciarmi andare
È quando sono solo che lo sento
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Chiudo gli occhi
I colori sanguinano, sanguinano in bianco e nero
So che è più facile lasciarsi andare
Ma non lo farò
Scommetto che hai bruciato ogni lettera che ho scritto
Penso che tu stia meglio
Inseguendo la sfortuna
Non credo che imparerai mai
Invece di chiederti di svegliarti
Salvalo per le cicatrici che hai bruciato