Testi di Бессонница - ГАМОРА

Бессонница (originale)

Будни стали чуть другими в мыслях невменяемо,
Возможно время изменится, но время невменяемо,
Не станет младше душа уже не будет тех песен,
Тетради стали пустыми, слова летят на ветер.
Дождь не стихал неделю, затем много рассудка,
Мысли гуляли на листах в тёмное время суток
Холод за стеклопакетом всю музыка абсурда,
На кухне сигаретный дым, битая посуда
На стенах новые шрамы в памяти чьи-то лица
Потёртый капюшон улица опять эта Бессоница
Внутри шёл из пустоты и что-то остановилось
Всё на яву как хочется чтоб это только лишь снилось.
Года расстрелены в упор словно мишени в тире
Мечты разбиты, а асфальт где-то в маленьком мире
Помни держаться Брат как бы судьба не долбила
Стихи стекали в никуда когда кончались чернила.
Пустыми будут страницы серые будни окраин
взамен одной столицы.
Куда бы не вели пути, но мир не станет другим
Снова кричал изо всех сил: «Детство не уходи!»
Помню 2005 трое на лестничной клетке
Идеи двигали разум, воспоминанья портреты
Не мало времени прошло, мы до сих пор как дети
Время не вернуть назад, пускай его уносит ветер.
Опять сминал эти листы в корзину
Стало чуть холодно, лето снова напомнило зиму,
А впереди ещё осень обыденная картина
Мысли питались холодом в окнах пустой квартиры.
Залип на монитор и музыка витала сутками
Пачка сигарет, всё та же потёртая куртка
В глазах уже не те огни уже другие заботы
Время не вернуть назад не отмотать годы…

(traduzione)

I giorni feriali sono diventati un po' diversi nei pensieri follemente,
Forse il tempo cambierà, ma il tempo è folle,
L'anima non ringiovanirà, non ci saranno più quelle canzoni
I quaderni sono diventati vuoti, le parole volano al vento.
La pioggia non si è fermata per una settimana, quindi tanti motivi,
I pensieri camminavano sulle lenzuola nell'oscurità
Fredda dietro la finestra con i doppi vetri tutta la musica dell'assurdo,
In cucina, fumo di sigaretta, piatti rotti
Ci sono nuove cicatrici sui muri nel ricordo del volto di qualcuno
Shabby Hood Street ancora una volta questa Insonnia
Dentro è uscito dal vuoto e qualcosa si è fermato
Tutto è in realtà come vuoi che sia solo un sogno.
Anni sparati a bruciapelo come bersagli in un poligono di tiro
I sogni sono infranti e l'asfalto è da qualche parte in un piccolo mondo
Ricordati di tener duro, fratello, non importa quanto il destino martella
Le poesie scorrevano nel nulla quando l'inchiostro si esauriva.
Le pagine vuote saranno la grigia quotidianità delle periferie
invece di una capitale.
Ovunque portino i sentieri, il mondo non cambierà
Di nuovo gridò con tutte le sue forze: "Infanzia, non partire!"
Ricordo le tre del 2005 nella tromba delle scale
Le idee muovevano la mente, ricordi di ritratti
Non è passato poco tempo, siamo ancora come dei bambini
Il tempo non può essere riportato indietro, lascia che sia portato via dal vento.
Di nuovo accartocciate questi fogli nel cestino
Divenne un po' freddo, l'estate ricordò di nuovo l'inverno,
E c'è ancora autunno davanti, un'immagine normale
Pensieri alimentati dal freddo alle finestre di un appartamento vuoto.
Bloccato sul monitor e la musica aleggiava per giorni
Un pacchetto di sigarette, la stessa giacca logora
Non ci sono più quelle luci negli occhi, ci sono altre preoccupazioni
Il tempo non può essere riportato indietro, non può riavvolgere gli anni...