Traduzione del testo della canzone J-TREE - Gang Gang Dance

J-TREE (originale)

I’m not ready, not ready to go
Oh I hear that, mmm, waking to
Ooh, that tata, tata music
And I, I’m not ready
I’m not ready to go
Oh, I’m here between
It slowly moves on
On…
Where have you gone?
And slowly, oh, that music
Oh waking to tata music
I’m not ready I’m, not ready to go
And slowly, oh that music
Oh waking to tata music
I’m not ready I’m not ready to go
You ought to be more mirrored coals
I came through the fire with my whim
Oh I’m here between so slightly sung
Ah ever so sweet
All the choruses I’ve written are here
Can you hear?
You’re don’t
They carry me off
But fear cannot scare a song
But fear cannot stop me
— I feel, uh, disrespected… I feel very, uh… You know you just heard that.
These guys would never understand.
You know, I’m trying to tell 'em, but…
The only reason why they removed the barriers is because they’re armed.
Weapons, tear gas, riot gear, weapons, rubber bullets, that’s what it takes
for them to push us back.
They carry weapons because they’re scared
— What does this land mean to you, this treasured land?
— This land means everything.
Look over there!
All the buffalo!
Look at all
those buffalo!
Look at all those buffalo there!
Woo!

J-TREE (traduzione)

Non sono pronto, non sono pronto per andare
Oh, l'ho sentito, mmm, mi sto svegliando
Ooh, quella tata, tata musica
E io, io non sono pronto
Non sono pronto per andare
Oh, sono qui in mezzo
Va avanti lentamente
SU…
Dove sei andato?
E lentamente, oh, quella musica
Oh svegliarsi con musica tata
Non sono pronto, non sono pronto per andare
E lentamente, oh quella musica
Oh svegliarsi con musica tata
Non sono pronto Non sono pronto per andare
Dovresti essere più carboni speculari
Sono uscito dal fuoco con il mio capriccio
Oh, sono qui tra così leggermente cantato
Ah mai così dolce
Tutti i ritornelli che ho scritto sono qui
Puoi sentire?
Non lo sei
Mi portano via
Ma la paura non può spaventare una canzone
Ma la paura non può fermarmi
— Mi sento, uh, mancato di rispetto... Mi sento molto, uh... Sai che l'hai appena sentito.
Questi ragazzi non capirebbero mai.
Sai, sto cercando di dirglielo, ma...
L'unico motivo per cui hanno rimosso le barriere è perché sono armati.
Armi, gas lacrimogeni, equipaggiamento antisommossa, armi, proiettili di gomma, ecco cosa serve
affinché ci respingano.
Portano armi perché hanno paura
— Che cosa significa per te questa terra, questa terra preziosa?
— Questa terra significa tutto.
Guarda là!
Tutti i bufali!
Guarda tutto
quei bufali!
Guarda tutti quei bufali lì!
Corteggiare!