Traduzione del testo della canzone Lluvia en Gravedad Cero - Ganges

Lluvia en Gravedad Cero (originale)

Lluvia en gravedad cero
Que entierra las calles bajo el cielo
Espectros de luces que pintan
Fachadas salvajes sin tinta
Duerme la ciudad rota
Cansada de sus viejas glorias
Cines de barrio desiertos
Armados de vidrio y cemento
La aurora boreal vuela
Rompiendo en dos la estratosfera
Resacas de siglos perdidos
De noches de magia y delirios
En la oscuridad te oigo respirar
Como si el aire fura de metal
Fuera n la ciudad cuentan nuestra historia
Como si la supieran de verdad
No hay gravedad, no hay gravedad
No hay gravedad que nos sostenga
No hay gravedad, no hay gravedad
No hay gravedad que nos sostenga
No hay gravedad, no hay gravedad
No hay gravedad que nos sostenga
Abrazan las nubes la luna
Leo en su blanco mi fortuna
Febreros de años bisiestos
Que hielan de frio el aliento

(traduzione)

pioggia a gravità zero
Che seppellisce le strade sotto il cielo
Spettri di luci che dipingono
Facciate selvagge senza inchiostro
la città distrutta dorme
Stanco delle sue vecchie glorie
Cinema di quartiere deserti
Armato di vetro e cemento
l'aurora boreale vola
Rompere la stratosfera in due
Postumi di una sbornia di secoli perduti
Di notti di magia e delusioni
Nel buio ti sento respirare
Come se l'aria fosse di metallo
Fuori in città raccontano la nostra storia
Come se lo sapessero davvero
Non c'è gravità, non c'è gravità
Non c'è gravità a trattenerci
Non c'è gravità, non c'è gravità
Non c'è gravità a trattenerci
Non c'è gravità, non c'è gravità
Non c'è gravità a trattenerci
Le nuvole abbracciano la luna
Ho letto la mia fortuna nel tuo bianco
Febbraio degli anni bisestili
Che gelano il respiro con il freddo