Traduzione del testo della canzone Slippin' - GANZ, CUT_

Slippin' (originale)

I remember when you took me on
You spelled it out for me
But it took me too many nights to realize
That we’re in too deep
In the mornings when I leave you there
You’re just the way I like
But it took me too many times to read the lines
Behind your smile
You know when the stakes are high
Then the drop is deep
You know when they race for time
I must hope to stay
Then you’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
You’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
We’ll be slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
Slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
Can feel the way you look at me
When I turn my back
When I come around you stare at the ground
And put on this mask
You know when the stakes are high
Then the drop is deep
You know when they race for time
I must hope to stay
Then you’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
You’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
We’ll be slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
Slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
We’ll be slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
We’ll be slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
We’ll be slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on

(traduzione)

Ricordo quando mi hai assunto
L'hai spiegato per me
Ma mi ci sono volute troppe notti per rendermi conto
Che siamo troppo in profondità
La mattina quando ti lascio lì
Sei proprio come mi piace
Ma mi ci sono volute troppe volte per leggere le righe
Dietro il tuo sorriso
Sai quando la posta in gioco è alta
Quindi la goccia è profonda
Sai quando corrono per il tempo
Devo sperare di restare
Allora sarai solo un numero
Sarai solo un numero nel mio libro
Sarai solo un numero
Sarai solo un numero nel mio libro
Scivoleremo, scivoleremo, scivoleremo
Su questa corda su cui siamo entrambi
Scivolando, scivolando, scivolando
Su questa corda su cui siamo entrambi
Riesco a sentire il modo in cui mi guardi
Quando giro le spalle
Quando vengo intorno, fissi il suolo
E indossa questa maschera
Sai quando la posta in gioco è alta
Quindi la goccia è profonda
Sai quando corrono per il tempo
Devo sperare di restare
Allora sarai solo un numero
Sarai solo un numero nel mio libro
Sarai solo un numero
Sarai solo un numero nel mio libro
Scivoleremo, scivoleremo, scivoleremo
Su questa corda su cui siamo entrambi
Scivolando, scivolando, scivolando
Su questa corda su cui siamo entrambi
Scivoleremo, scivoleremo, scivoleremo
Scivolando, scivolando, scivolando
Scivolando, scivolando, scivolando
Scivolando, scivolando, scivolando
Su questa corda su cui siamo entrambi
Scivoleremo, scivoleremo, scivoleremo
Scivolando, scivolando, scivolando
Scivoleremo, scivoleremo, scivoleremo
Su questa corda su cui siamo entrambi