Traduzione del testo della canzone Slow Days Of Summer - Garrison Keillor

Slow Days Of Summer (originale)

Slow days of Summer, in this old town,
Sun goes across the sky, sometimes a car goes by,
There’s one right now, looks like a Chevy, your Chevy’s blue,
This Chevy’s white and brown.
it isn’t slowing down guess it’s not you,
You said you’d be here, Sunday or so,
Maybe by Saturday, if you could get away
You didn’t know,
I love you darling, waiting alone,
Waiting for you to show, wishing you would call me
Though I don’t have a phone,
Visions of love appear, lovely and true,
All of my life I see passing beautifully, waiting for you,
Waiting for love to come, always alive,
Birds sing with angel tongues, small stones like diamonds,
All down the drive
Around the corner an old dog appears, sits in the summer sun,
Waiting for love to come, wish you were here, wish you were here,.
oooOoooo,

(traduzione)

Giornate lente d'estate, in questa vecchia città,
Il sole attraversa il cielo, a volte passa un'auto,
Ce n'è uno in questo momento, sembra una Chevy, la tua Chevy è blu,
Questa Chevy è bianca e marrone.
non sta rallentando immagino che non sei tu,
Hai detto che saresti stato qui, domenica o giù di lì,
Forse entro sabato, se riuscirai a scappare
non lo sapevi,
Ti amo tesoro, aspetto da solo,
Aspetto che tu ti presenti, desiderando che tu mi chiami
Anche se non ho un telefono,
Appaiono visioni d'amore, belle e vere,
Tutta la mia vita vedo passare meravigliosamente, aspettando te,
Aspettando che arrivi l'amore, sempre vivo,
Gli uccelli cantano con lingue d'angelo, piccole pietre come diamanti,
Lungo il vialetto
Dietro l'angolo appare un vecchio cane, seduto al sole estivo,
Aspettando che arrivi l'amore, vorrei che tu fossi qui, vorrei che tu fossi qui.
oooooooo,