Traduzione del testo della canzone A Little Boogie Woogie In The Back Of My Mind - Gary Glitter

A Little Boogie Woogie In The Back Of My Mind (originale)

Alright, Tonight’s the night
The night I make my mind up
It’s time to get it right
Just like we did before
Tonight’s the night alright
And thought I know
you ain’t quite sure
you’re getting more excited
Cause you don’t know what’s in store
Alright, you know the truth now
When I’m inclined
I usually find
A little boogie woogie In the back of my mind
When I’m inclined
I easily find
A Little boogie woogie In the back of my mind
Today’s the day
I lay it on the line
The way to make you stay
and keep me company
Its time to get my way
cause night time
is the right time
When I’m feeling I like my action guaranteed
Alright, I feel good
Come on, tonight
When I’m inclined
I usually find A little boogie woogie
In the back of my mind
When i’m inclined
I easily find
A Little boogie woogie In the back of my mind
A little Boogie Woogie Boogie Woogie…

A Little Boogie Woogie In The Back Of My Mind (traduzione)

Va bene, stanotte è la notte
La notte in cui ho deciso
È tempo di fare bene
Proprio come abbiamo fatto prima
Stanotte va bene la notte
E pensavo di saperlo
non sei del tutto sicuro
ti stai eccitando di più
Perché non sai cosa c'è in serbo
Va bene, ora sai la verità
Quando sono propenso
Di solito lo trovo
Un piccolo boogie woogie Nella parte posteriore della mia mente
Quando sono propenso
Lo trovo facilmente
Un piccolo boogie woogie nella parte posteriore della mia mente
Oggi è il giorno
Lo metto in gioco
Il modo per farti restare
e fammi compagnia
È ora di fare a modo mio
causa la notte
è il momento giusto
Quando mi sento, mi piace la mia azione garantita
Va bene, mi sento bene
Dai, stasera
Quando sono propenso
Di solito trovo un piccolo boogie woogie
Nella parte posteriore della mia mente
Quando sono propenso
Lo trovo facilmente
Un piccolo boogie woogie nella parte posteriore della mia mente
Un piccolo Boogie Woogie Boogie Woogie...