Traduzione del testo della canzone Another Rock and Roll Christmas - Gary Glitter

Another Rock and Roll Christmas (originale)

christmas
christmas
christmas
light the lights, ring the chimes
come on in its party time
raise a glass for old lang syne
come on and rock it up for all mankind
good to see friends i know
kissin' under the mistletoe
i love to hear the children sing
it looks like santa’s gonna' bring…
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
presents hangin' from the tree
you’ll never guess what you’ve got from me
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
you better be off home, shut up tight
you never know it might snow tonight
guys and gals stay up late
they’re so excited they can’t wait
let there be peace on earth
come on and rock and roll for all your worth
were gonna' laugh were gonna' sing
were gonna' make the rafters ring
pull my cracker
let me be the silver star upon your tree
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
all dressed up so here we go do i hear sleigh bells in the snow?
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
tonight old santa never ever stops
he rocks around the chimney tops
and you’ll be rockin' in your stockin'
when you see your big surprise
cause you’ll be rockin' in your stockin
you won’t believe your big blue eyes
come on in join the fun
it’s christmas time for everyone
may your days be merry and bright
this ain’t gonna' be no silent night
see the stars glittering
soon they’re gonna' see the new year in Everyone’s huggin kiss me quick
i’m gonna rock and roll for old saint nick
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
presents hangin' from the tree
you’ll never guess what you’ve got from me
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
you’re better be off home, shut up tight
you never know it might snow tonight
christmas
christmas
christmas
its christmas
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
all dressed up so here we go do i hear sleigh bells in the snow?
(another rock and roll christmas)
another christmas rock and roll
tonight old santa never ever stops
he rocks around the chimney tops

Another Rock and Roll Christmas (traduzione)

Natale
Natale
Natale
accendi le luci, suona i rintocchi
dai nel suo tempo di festa
alza un bicchiere per la vecchia lang syne
vieni e agitalo per tutta l'umanità
bello vedere gli amici che conosco
baciarsi sotto il vischio
mi piace ascoltare i bambini cantare
sembra che Babbo Natale porterà...
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
regali appesi all'albero
non indovinerai mai cosa hai da me
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
faresti meglio a stare fuori casa, stare zitto
non sai mai che potrebbe nevicare stasera
ragazzi e ragazze stanno svegli fino a tardi
sono così eccitati che non vedono l'ora
ci sia pace sulla terra
vieni e rock and roll per tutto il tuo valore
stavamo per ridere stavamo per cantare
avrebbero fatto suonare le travi
tirami il cracker
fammi essere la stella d'argento sul tuo albero
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
tutti vestiti bene, quindi eccoci qui, sento le campane della slitta nella neve?
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
stasera il vecchio babbo natale non si ferma mai
si dondola intorno alle cime dei camini
e sarai rockeggiando nella tua calza
quando vedi la tua grande sorpresa
perché sarai rockin' nella tua scorta
non crederai ai tuoi grandi occhi azzurri
vieni unisciti al divertimento
è Natale per tutti
Possano i vostri giorni essere allegri e luminosi
questa non sarà una notte silenziosa
vedere le stelle brillare
presto vedranno il nuovo anno in tutti gli abbracci baciami velocemente
farò rock and roll per il vecchio Saint Nick
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
regali appesi all'albero
non indovinerai mai cosa hai da me
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
è meglio che tu stia fuori casa, stai zitto
non sai mai che potrebbe nevicare stasera
Natale
Natale
Natale
è Natale
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
tutti vestiti bene, quindi eccoci qui, sento le campane della slitta nella neve?
(un altro natale rock and roll)
un altro rock and roll natalizio
stasera il vecchio babbo natale non si ferma mai
si dondola intorno alle cime dei camini