Traduzione del testo della canzone Heartbreaking Blue Eyed Boy - Gary Glitter

Heartbreaking Blue Eyed Boy (originale)

She said don’t go calling to the boss man
She’s pretty nailed, she isn’t one of us man
I get around, I guess I know what daddy meant boy
Cause I’m a heartbreaking, risk taking, troublemaking, blue eyed boy
No with your fish trouble making blue eyed boy
No fakin', breath takin', jaw breakin', bone shakin'
I’m a heartbreaking, no mistaking, troublemaking, blue eyed boy
Daddy taught me how to meet, how to treat my women (blue eyes, blue eyed boy)
He said «son, you let them can til all they’re giving (blue eyes, blue eyed boy)
Yeah, I got married on a Sunday
I got a little drunk and left her on a Monday
Took all the bread, it’s the only way I know of giving
Cause I’m a heartbreaking, risk taking, troublemaking, blue eyed boy
I’m in love with your fish and your trouble making blue eyed boy
No fakin', breath takin', jaw breakin', bone shakin'
I’m a heartbreaking, no mistaking, troublemaking, blue eyed boy
Well, get out baby on the double cause there’s trouble brewing (blue eyes,
blue eyed boy)
If you sing along with me, I’m going to be your ruin (blue eyes, blue eyed boy)
Well, I had a beam in a tight h…
Looking for revenge, I;m into something no good
You feel stinging every little thing I’m doing
No fakin', breath takin', jaw breakin', bone shakin'
Heartbreaking, no mistaking, troublemaking, blue eyed boy
Heartbreaking, no mistaking, troublemaking, blue eyed boy

Heartbreaking Blue Eyed Boy (traduzione)

Ha detto di non chiamare il capo
È piuttosto inchiodata, non è una di noi uomini
Vado in giro, credo di sapere cosa voleva dire papà ragazzo
Perché sono un ragazzo straziante, che corre rischi, crea problemi, con gli occhi azzurri
No con i tuoi problemi con i pesci che fanno il ragazzo dagli occhi azzurri
No fingere, prendere fiato, rompere la mascella, tremare le ossa
Sono un ragazzo straziante, inequivocabile, problematico e con gli occhi azzurri
Papà mi ha insegnato come incontrarmi, come trattare le mie donne (occhi azzurri, ragazzo dagli occhi azzurri)
Disse "figlio, lascia che possano finché tutto quello che danno (occhi azzurri, ragazzo dagli occhi azzurri)
Sì, mi sono sposato di domenica
Mi sono ubriacato un po' e l'ho lasciata un lunedì
Ha preso tutto il pane, è l'unico modo che conosco per darlo
Perché sono un ragazzo straziante, che corre rischi, crea problemi, con gli occhi azzurri
Sono innamorato del tuo pesce e dei tuoi problemi a fare il ragazzo dagli occhi azzurri
No fingere, prendere fiato, rompere la mascella, tremare le ossa
Sono un ragazzo straziante, inequivocabile, problematico e con gli occhi azzurri
Bene, esci piccola sul doppio perché ci sono problemi a fermentare (occhi azzurri,
ragazzo con gli occhi azzurri)
Se canti insieme a me, sarò la tua rovina (occhi azzurri, ragazzo dagli occhi azzurri)
Bene, ho avuto una trave in un'altezza stretta...
In cerca di vendetta, mi piace qualcosa che non va bene
Ti senti pungere ogni piccola cosa che sto facendo
No fingere, prendere fiato, rompere la mascella, tremare le ossa
Ragazzo straziante, infallibile, problematico, con gli occhi azzurri
Ragazzo straziante, infallibile, problematico, con gli occhi azzurri