Traduzione del testo della canzone I'll Carry Your Picture (Everywhere) - Gary Glitter

I'll Carry Your Picture (Everywhere) (originale)

They’ll never understand
The magic that I held in my hands
When I touched you
Oh how you touched me too
Can you remember when I took you photo then?
And you held me tight
You said it would be alright
To carry your picture, everywhere
To show the world I’ll always remember your face
When love was new
My life was filled with such beautiful pictures of you
They’ll never understand the magic that went from my hands
When you went away
But that’s another day
Do you remember when
I took your photo then
And you held me tight
You said it would be alright
To carry your picture, everywhere
To show the world I’ll always remember your face
When love was new
My life was filled with such beautiful pictures of you
You, you, you
I’ll carry your picture, everywhere
To show the world I’ll always remember your face
When love was new
My life was filled with such beautiful pictures
Of your face, when loves brand new
My life was filled with such beautiful pictures of you face
When love’s brand new, my life was filled with
Such beautiful pictures …

(traduzione)

Non capiranno mai
La magia che tenevo nelle mie mani
Quando ti ho toccato
Oh come hai toccato anche me
Ricordi quando ti ho scattato una foto allora?
E mi hai tenuto stretto
Hai detto che sarebbe andato tutto bene
Per portare la tua foto, ovunque
Per mostrare al mondo ricorderò sempre la tua faccia
Quando l'amore era nuovo
La mia vita era piena di foto così belle di te
Non capiranno mai la magia che è uscita dalle mie mani
Quando te ne sei andato
Ma questo è un altro giorno
Ti ricordi quando
Allora ho scattato la tua foto
E mi hai tenuto stretto
Hai detto che sarebbe andato tutto bene
Per portare la tua foto, ovunque
Per mostrare al mondo ricorderò sempre la tua faccia
Quando l'amore era nuovo
La mia vita era piena di foto così belle di te
Tu tu tu
Porterò la tua foto, ovunque
Per mostrare al mondo ricorderò sempre la tua faccia
Quando l'amore era nuovo
La mia vita era piena di immagini così belle
Del tuo viso, quando ama il nuovo di zecca
La mia vita era piena di immagini così belle del tuo viso
Quando l'amore è nuovo di zecca, la mia vita era piena di
Immagini così belle…