| 다 귀찮아 사람들의 말말말
| È tutto fastidioso, dice la gente
|
| 내 요즘 관심사는 스트레스의 최소화
| La mia preoccupazione in questi giorni è ridurre al minimo lo stress
|
| 다 필요 없어 전부 이기적일뿐
| Non ho bisogno di tutto, è tutto egoistico
|
| 돈이든 여자든 다 내 것 만 챙겨
| Che si tratti di soldi o di una donna, prendi tutto ciò che è mio
|
| 왜 점술 매겨
| perché divinazione
|
| 쓸데없이 고만고만한 놈들의
| Di quelli che sono inutilmente arroganti
|
| 분쟁만 생겨
| c'è solo una disputa
|
| 누구 하나 잘 되면 물어 뜯기 바뻐
| Quando qualcuno fa bene, sono impegnato a mordere
|
| 어차피 물어 뜯길 거 더 멀리 달려
| Ti mordo comunque, corri più lontano
|
| 얼마 전에 세워놓은 내 목표는 천억
| Il mio obiettivo che mi sono prefissato tempo fa è di 100 miliardi di won
|
| 무조건 번다에 새끼 손가락을 걸어
| Metti il tuo mignolo sul guadagno incondizionato
|
| 어차피 뻥카치는 세상 아님 말어
| Comunque non è un mondo pazzo
|
| 난 그냥 쿨 하게 살어
| Vivo semplicemente alla moda
|
| 개 같은 바닥 전부 사재기하더만
| Faccio scorta di tutti i pavimenti simili a cani
|
| 몰랐어 나만
| non lo sapevo
|
| 난 촌스러워서 그렇게는 안 살아
| Non vivo così perché sono all'antica
|
| 방송물 먹어도 방송국 똥꼰 안 빨아
| Anche se mangi una trasmissione, non fai schifo alla stazione di trasmissione
|
| 스물 셋 세상 물정 모른 체
| Ventitré, ignorante del mondo
|
| 혼자 올라온 서울 난 눌러 앉은 채
| Sono venuto da solo a Seoul e mi sono seduto
|
| 십 년째 노래하며 느낀 건
| Quello che ho provato cantando per dieci anni
|
| 너나 나나 그냥 똑같아
| Tu ed io siamo la stessa cosa
|
| Shipapa 룰라 오늘밖에 몰라
| Shipapa Lula lo so solo oggi
|
| 모든 것은 이치대로
| tutto è com'è
|
| 다 흘러가기 나름 오
| Tutto passa, oh
|
| Shipapa 룰라 춤을 추는 품바
| Pumba che balla lo Shipapa Lula
|
| 모든 것은 이치대로
| tutto è com'è
|
| 다 흘러가기 나름 오
| Tutto passa, oh
|
| 내 피의 반은 광대 이름은 강갤
| Il mio sangue è mezzo clown, il mio nome è Ganggal
|
| 카페인에 밤새 찌들다 날새
| Rimani bloccato nella caffeina durante la notte
|
| 죽기 전까지 난 잘돼
| Sto bene finché non muoio
|
| 다시 맘 먹은 상태 개미 굴 속 300
| 300 nella tana delle formiche
|
| 난 잘 하든 못 하든 필대로 가
| Che io sia bravo o meno, vado come voglio.
|
| 그래도 여자들은 끊임없이
| Tuttavia, le donne lo sono costantemente
|
| 내 침대로 와
| Vieni nel mio letto
|
| 또 수 틀리면 못 참아
| Se sbaglio di nuovo, non lo sopporto
|
| 그냥 뱉어 이 시밸롬아
| Sputalo fuori, Sibalom
|
| 이 치열한 세상
| questo mondo feroce
|
| 구걸하며 살기도 난 싫어
| Odio vivere mendicando
|
| 마치 허수아비
| come uno spaventapasseri
|
| 방울 소리만한 광기 같은 삶이
| Una vita come il suono di una campana
|
| 그나마 나를 춤 추게 만들어
| almeno fammi ballare
|
| 난 뭘 위해 살아가는가
| per cosa vivo
|
| 난 뭘 위해 아파하고 땀 흘리는가
| Per cosa sto soffrendo e sudo?
|
| 모르겠어 그런 머리 아픈
| Non lo so, un tale mal di testa
|
| 수많은 질문들
| molte domande
|
| 난 그저 이 세상에 잠시 놀러왔을뿐
| Sono appena venuto in questo mondo per giocare per un po'
|
| 아차하면 시간은 흘러가
| Ops, il tempo passa
|
| BOOM SHAKIT 붐 쉐킷 흔들어
| BRACCIO DEL BRACCIO
|
| 정답 없는 질문은 묻지마
| Non fare domande senza risposta
|
| 어떻게든 흘러가겠지
| in qualche modo andrà
|
| Shipapa 룰라 오늘밖에 몰라
| Shipapa Lula lo so solo oggi
|
| 모든 것은 이치대로
| tutto è com'è
|
| 다 흘러가기 나름 오
| Tutto passa, oh
|
| Shipapa 룰라 춤을 추는 품바
| Pumba che balla lo Shipapa Lula
|
| 모든 것은 이치대로
| tutto è com'è
|
| 다 흘러가기 나름 오
| Tutto passa, oh
|
| 지옥이든 천국이든 미친 듯이 살다
| Vivi come l'inferno o il paradiso
|
| 미련 없이 가는 게 내 삶의 주제
| Andare senza rimpianti è il tema della mia vita
|
| 내 상처를 더 깊게 파는
| scavando più a fondo nelle mie ferite
|
| 이들까지도 다 이해하는 게
| Comprendendoli tutti
|
| 내가 짊어진 가장 큰 무게
| il peso più grande che abbia mai portato
|
| 뭐든 상관없어 웃게 될 거야 결국엔
| Non importa, alla fine riderai
|
| 모든걸 다 운에 맡길 순 없으니
| Non posso lasciare tutto alla fortuna
|
| 난 매일 출근해
| vado a lavorare tutti i giorni
|
| 안방에서 옆방 작업실로
| Dalla camera da letto principale alla stanza successiva
|
| 열정은 후끈해
| la passione è calda
|
| 지금 내 삶은 고통들이 만든
| Ora la mia vita è fatta di dolore
|
| 커다란 파도
| onde grandi
|
| 좋든 나쁘든 다 품고 살아
| Vivi con tutto ciò che è buono o cattivo
|
| 그냥 철없이 웃고 살아
| ridi e vivi
|
| 아가미가 찢어지도록 입을 크게
| Bocca abbastanza larga da strappare le branchie
|
| 벌린 상어처럼 다 삼켜
| Ingoia tutto aperto come uno squalo
|
| 시간 가면 아물어질 상처
| Una ferita che si rimarginerà con il tempo
|
| 그래 그 시간이란 박자에 맞춰
| Sì, al ritmo di quel tempo
|
| 다시 1 2 3 춤
| balla di nuovo 1 2 3
|
| Shipapa 룰라 오늘밖에 몰라
| Shipapa Lula lo so solo oggi
|
| 모든 것은 이치대로
| tutto è com'è
|
| 다 흘러가기 나름 오
| Tutto passa, oh
|
| Shipapa 룰라 춤을 추는 품바
| Pumba che balla lo Shipapa Lula
|
| 모든 것은 이치대로
| tutto è com'è
|
| 다 흘러가기 나름 오
| Tutto passa, oh
|
| Shipapa 룰라 | Shippa Lula |