Traduzione del testo della canzone Let's Lovedance Tonight - Gary's Gang

Let's Lovedance Tonight (originale)

I’ve been calling for your
It’s been long over due
Now I am following through
'Til we dance the night together
It just seems to me
That we will always be
So right for each other
Can’t live with no other
It’s been a long time since you told me
That you really really really love me so…
So come on babe
I’ll do anything you say
We could make love
As we dance the night away
Let’s love dance tonight
Loving is forever
Let’s love dance tonight
Love dancing together
No one else that I knew
Could have compared to you
Now I am feeling so blue
'cause I am living here without you
Deep down inside
You know you just can’t hide
Those feelings you have for me
Why can’t we spend the night together…
Love Love Dance…
Love Love Dance…
'Cause just one kiss
And we’ll be on our way
We’ll be love dancing so far away
Let’s love dance tonight
(You will love dance…)
Loving is forever
Let’s love dance tonight
(You will love dance with me)
Love dancing together
Loving is forever
Oh, oh oh, oh oh!
Love dancing together
You will love dance…
You will love dance…
You will love dance with me!!!
Let’s love dance tonight
(You will love dance…)
Loving is forever
Let’s love dance tonight
(You will love dance with me…)
Love dancing together
Let’s love dance tonight
(You will love dance…)
Loving is forever
Let’s love dance tonight
Love dancing together
Love dancing…
(flute solo)…
Let’s love dance tonight
(You will love dance…)
Loving is forever
Let’s love dance tonight
(You will love dance me…)
Love dancing together
Let’s love dance tonight
(You will love dance me)
Loving is forever
Oh, oh oh, oh oh!
Let’s love dance tonight
Love dancing together
Oh, oh oh, oh oh!
Let’s love dance tonight
Loving is forever
Let’s love dance tonight
Love dancing together

(traduzione)

Ti ho chiamato
È passato molto tempo
Ora sto seguendo
Finché non balleremo insieme la notte
Mi sembra solo
Che lo saremo sempre
Quindi giusti l'uno per l'altro
Non posso vivere con nessun altro
È passato molto tempo da quando me l'hai detto
Che mi ami davvero davvero davvero quindi...
Quindi dai bambino
Farò tutto quello che dici
Potremmo fare l'amore
Mentre balliamo tutta la notte
Amiamo ballare stasera
L'amore è per sempre
Amiamo ballare stasera
Adoro ballare insieme
Nessun altro che conoscessi
Avrebbe potuto essere paragonato a te
Ora mi sento così triste
perché vivo qui senza di te
Nel profondo
Sai che non puoi nasconderti
Quei sentimenti che hai per me
Perché non possiamo passare la notte insieme...
Amore, Amore, Danza...
Amore, Amore, Danza...
Perché solo un bacio
E saremo per la nostra strada
Saremo l'amore ballare così lontano
Amiamo ballare stasera
(Amerai la danza...)
L'amore è per sempre
Amiamo ballare stasera
(Amerai ballare con me)
Adoro ballare insieme
L'amore è per sempre
Oh, oh oh, oh oh!
Adoro ballare insieme
Amerai la danza...
Amerai la danza...
Amerai ballare con me!!!
Amiamo ballare stasera
(Amerai la danza...)
L'amore è per sempre
Amiamo ballare stasera
(Amerai ballare con me...)
Adoro ballare insieme
Amiamo ballare stasera
(Amerai la danza...)
L'amore è per sempre
Amiamo ballare stasera
Adoro ballare insieme
Amo ballare...
(flauto solo)…
Amiamo ballare stasera
(Amerai la danza...)
L'amore è per sempre
Amiamo ballare stasera
(Amerai ballami...)
Adoro ballare insieme
Amiamo ballare stasera
(Amerai ballarmi)
L'amore è per sempre
Oh, oh oh, oh oh!
Amiamo ballare stasera
Adoro ballare insieme
Oh, oh oh, oh oh!
Amiamo ballare stasera
L'amore è per sempre
Amiamo ballare stasera
Adoro ballare insieme