Traduzione del testo della canzone Round & Round & Round - Gary's Gang

Round & Round & Round (originale)

And as the circus came to town,
I’d sit and watch the clown spinning round and round in circles
And as a circle never ends, neither does my love for you,
Can’t you make my dream come true,
Cause it goes;
Round+Round+Round inside my head the thought of loving you,
The walls in my room echo with your laughter, and it goes Round+Round+Round
inside my head like it was yesterday,
The way we were, the things you use to say,
My wheel of fortune knows the cure, it’s the girl that I adore,
She can make my heart beat stronger,
And as I ride the carousel, I’ll dream about you girl,
And tonight we’ll slip away:
Cause it goes;
Round+Round+Round inside my head the thought of loving you,
I can’t be here alone tonight without you, and it goes, Round+Round+Round
inside my head like it was yesterday,
The way we were, the things you use to say;
And it goes
Round+Round+Round inside my head,
This song of love to you it’s endless cause of love song lasts forever,
And it goes
Round+Round+Round inside my head, this dream of you and me,
The way we’ll be, the things you’ll say to me!
Submitted July 16 2006
The things you’ll say to me!

(traduzione)

E quando il circo arrivò in città,
Mi sedevo e guardavo il clown che girava in tondo
E come un cerchio non finisce mai, nemmeno il mio amore per te,
Non puoi realizzare il mio sogno,
Perché va;
Rotonda+Rotonda+Rotonda dentro la mia testa il pensiero di amarti,
Le pareti della mia stanza risuonano delle tue risate, e le tue risate diventano Rotonda+Rotonda+Rotonda
dentro la mia testa come fosse ieri,
Come eravamo, le cose che usi per dire,
La mia ruota della fortuna conosce la cura, è la ragazza che adoro,
Lei può far battere più forte il mio cuore,
E mentre guido la giostra, sognerò te ragazza,
E stasera scivoleremo via:
Perché va;
Rotonda+Rotonda+Rotonda dentro la mia testa il pensiero di amarti,
Non posso essere qui da solo stasera senza di te, e va, Round+Round+Round
dentro la mia testa come fosse ieri,
Per come eravamo, le cose che usi per dire;
E va
Rotonda+Rotonda+Rotonda dentro la mia testa,
Questa canzone d'amore per te è infinita perché la canzone d'amore dura per sempre,
E va
Rotonda+Rotonda+Rotonda dentro la mia testa, questo sogno di te e me,
Il modo in cui saremo, le cose che mi dirai!
Inviato il 16 luglio 2006
Le cose che mi dirai!