Traduzione del testo della canzone Annalee - Gavin DeGraw

Annalee (originale)

You fire it up
Dancing around
Knocking back
Knocking down you go all night
All night
Blow 'em away
Pourin' it on
Laugh at the jokes
Sing a few songs you know all right
All right
Gettin' all, gettin' all, gettin' all their attention
Now you’re takin' 'em, takin' 'em, takin' 'em for a ride
All right
Oh Annalee, Annalee
Don’t you know I’m on to you?
Your eyes are bright as chandeliers
But I see the truth
Your mystery, Annalee
Got them falling from the roof
Hypnotized and paralyzed but
That’s nothing new
Annalee, you know that
I’m onto you
Fresh out of jail
Left Santa Fe
Making your rounds out in LA, look at you now, oh wow
They’re buying you rings
Giving you cars
It’s never enough, you turn their hearts all inside out, side out
Gettin' all, gettin' all, gettin' all their attention
Takin' 'em, takin' 'em, takin' 'em for a ride
Every time
Oh Annalee, Annalee
Don’t you know I’m on to you?
Your eyes are bright as chandeliers
But I see the truth
Your mystery, Annalee
Got them falling from the roof
Hypnotized and paralyzed but
That’s nothing new
Annalee, you know that
I’m onto you
It started with a white lie
You thought it was a good time
Now they got the fever
Oh be bop a lula
Now everybody wants you
But I’m looking right through
And I want to tell you
Get yourself together girl 'cause nothing lasts forever
Oh Annalee, Annalee
Don’t you know I’m on to you?
Your eyes are bright as chandeliers
But I see the truth
Your mystery, Annalee
Got them falling from the roof
Hypnotized and paralyzed but
That’s nothing new
Annalee, Annalee
La-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, da-na-na-na-na
Annalee, you know that
I’m onto you

Annalee (traduzione)

Lo accendi
Ballando in giro
Respingere
Atterrando vai tutta la notte
Tutta la notte
Soffiali via
Versandolo addosso
Ridi alle battute
Canta alcune canzoni che conosci bene
Va bene
Ottenere tutto, ottenere tutto, ottenere tutta la loro attenzione
Ora li stai portando, prendendoli, portandoli a fare un giro
Va bene
Oh Annalee, Annalee
Non sai che ti sto addosso?
I tuoi occhi sono luminosi come lampadari
Ma vedo la verità
Il tuo mistero, Annalee
Li ho fatti cadere dal tetto
Ipnotizzato e paralizzato ma
Non è niente di nuovo
Annalee, lo sai
Sono su di te
Fresco di prigione
Ha lasciato Santa Fe
Facendo il tuo giro a Los Angeles, guardati ora, oh wow
Ti stanno comprando degli anelli
Dandoti le macchine
Non è mai abbastanza, giri i loro cuori al rovescio, di lato
Ottenere tutto, ottenere tutto, ottenere tutta la loro attenzione
Prenderli, portarli, portarli a fare un giro
Ogni volta
Oh Annalee, Annalee
Non sai che ti sto addosso?
I tuoi occhi sono luminosi come lampadari
Ma vedo la verità
Il tuo mistero, Annalee
Li ho fatti cadere dal tetto
Ipnotizzato e paralizzato ma
Non è niente di nuovo
Annalee, lo sai
Sono su di te
È iniziato con una bugia bianca
Hai pensato che fosse un buon momento
Adesso hanno la febbre
Oh be bop a lula
Ora tutti ti vogliono
Ma sto guardando fino in fondo
E voglio dirtelo
Mettiti insieme ragazza perché niente dura per sempre
Oh Annalee, Annalee
Non sai che ti sto addosso?
I tuoi occhi sono luminosi come lampadari
Ma vedo la verità
Il tuo mistero, Annalee
Li ho fatti cadere dal tetto
Ipnotizzato e paralizzato ma
Non è niente di nuovo
Annalee, Annalee
La-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, da-na-na-na-na
Annalee, lo sai
Sono su di te