Traduzione del testo della canzone Ghost - Gavin James

Ghost (originale)

There’s a ghost
In this house
These old walls
Are falling down
There’s a stranger
Out in the garden
And he knows
Our secrets now
Remember how we used to dance
We were flying
Now we’re at our feet
You and me just like the movies
Had our final scene
But I don’t wanna see you leave
Now you’re just a ghost in me
There’s no fire
In our hearts
And through the ashes
We’ll find a spark
There’s a stranger
Out in the garden
And oh but it’s him you see
So you’ll always be the ghost in me
Remember how we used to dance
We were flying
Now we’re at our feet
You and me just like the movies
Had our final scene
But I don’t wanna see you leave
Now theres nothing left of you and me
There’s some things we cannot see
Now you’re just a ghost in me
Now you’re just a ghost in me, ohh
But this house
Was never a home
Was just empty rooms
And empty halls
Find a match
And start a flame
But you will always be
The ghost in me
The ghost in me

(traduzione)

C'è un fantasma
In questa casa
Queste vecchie mura
Stanno cadendo
C'è uno sconosciuto
Fuori in giardino
E lui lo sa
I nostri segreti adesso
Ricorda come ballavamo
Stavamo volando
Ora siamo ai nostri piedi
Io e te proprio come i film
Abbiamo avuto la nostra scena finale
Ma non voglio vederti partire
Ora sei solo un fantasma in me
Non c'è fuoco
Nei nostri cuori
E attraverso le ceneri
Troveremo una scintilla
C'è uno sconosciuto
Fuori in giardino
E oh ma è lui che vedi
Quindi sarai sempre il fantasma che c'è in me
Ricorda come ballavamo
Stavamo volando
Ora siamo ai nostri piedi
Io e te proprio come i film
Abbiamo avuto la nostra scena finale
Ma non voglio vederti partire
Ora non c'è più niente di te e me
Ci sono alcune cose che non possiamo vedere
Ora sei solo un fantasma in me
Ora sei solo un fantasma in me, ohh
Ma questa casa
Non è mai stata una casa
Erano solo stanze vuote
E sale vuote
Trova una corrispondenza
E accendi una fiamma
Ma lo sarai sempre
Il fantasma in me
Il fantasma in me