Traduzione del testo della canzone Cehennem Meyhanesi - Gaye Su Akyol

Cehennem Meyhanesi (originale)

O geri geldi bir anda dünyama karanlık çöküverdi
Kök göğü deldi gökyüzü yarıldı yerle bir oluverdi
Kök kuyuların dibi kimse şikâyet etmeyen bir küfür gibi
Son başa döner, sofraya musibet bin bela buyur eder
Dil boşa döner, göz gözü bulur pişman olur
Yine devam eder
Şeytan uzatıyor seni,
Cehennem meyhanesinden bir hesap gibi
O geri geldi bir anda dünyama karanlık çöküverdi
Kök göğü deldi gökyüzü yarıldı yerle bir oluverdi
Kök kuyuların dibi kimse şikâyet etmeyen bir küfür gibi
Son başa döner, sofraya musibet bin bela buyur eder
Dil boşa döner, göz gözü bulur pişman olur yine devam eder
Şeytan uzatıyor seni, cehennem meyhanesinden bir hesap gibi

(traduzione)

È tornato e all'improvviso l'oscurità è caduta sul mio mondo.
La radice trafisse il cielo, il cielo si spaccò e cadde a terra
Il fondo dei pozzi delle radici è come una maledizione di cui nessuno si lamenta
La fine torna all'inizio, mille guai accolgono la tavola
La lingua è consumata, l'occhio trova l'occhio e si rammarica
va avanti di nuovo
Il diavolo ti sta trattenendo
Come un resoconto dalla taverna dell'inferno
È tornato e all'improvviso l'oscurità è caduta sul mio mondo.
La radice trafisse il cielo, il cielo si spaccò e cadde a terra
Il fondo dei pozzi delle radici è come una maledizione di cui nessuno si lamenta
La fine torna all'inizio, mille guai accolgono la tavola
La lingua è consumata, l'occhio trova l'occhio, lo rimpiange e continua di nuovo
Il diavolo ti tiene fuori come un conto della taverna dell'inferno