Traduzione del testo della canzone Set Me Free - GAZIROVKA

Set Me Free (originale)

Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
너무 달기만 해서
만질 수도 없을걸
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure, sure
정말 답답해
사랑은 영원함이 아냐
잠깐 머물다 가는
머릿속의 장난일지 몰라
아냐 내 맘속에 있던 모든 신경
전부 다 엉켜버린 풍경
이 매듭을 푸는 건
사랑 말곤 없을 거야
Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
너무 달기만 해서
만질 수도 없을걸
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure, sure
Oh yeah
우연 속에서
어쩌다 만들어진 순간
잠시 취하고 싶은
기분 좋은 거짓말인 거야
아냐 어느 때보다도
너무 선명한
기분 설명할 순 없고
당황스런 니 맘은
나중으로 미뤄줄래
Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
너무 달기만 해서
만질 수도 없을걸
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure
Yes please
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
Yes please
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure
Oh yeah
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby

(traduzione)

o si
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
semplicemente troppo dolce
Non riesco nemmeno a toccare
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
Voglio solo essere sicuro, certo
sono veramente annoiato
l'amore non è per sempre
restare per un po'
Forse è uno scherzo nella mia testa
No, tutti i nervi nella mia mente
Il paesaggio è tutto aggrovigliato
per sciogliere questo nodo
Nient'altro che amore
o si
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
semplicemente troppo dolce
Non riesco nemmeno a toccare
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
Voglio solo essere sicuro, certo
o si
in una coincidenza
momento che è successo
voglio prenderti un momento
È una bella bugia
non più che mai
troppo luminoso
Non so spiegare come mi sento
Il tuo cuore smarrito
Puoi rimandarlo a dopo?
o si
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
semplicemente troppo dolce
Non riesco nemmeno a toccare
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
Voglio solo essere sicuro
sì grazie
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
sì grazie
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
o si
Invece di dire ti amo
Non c'è niente di più terrificante
Voglio solo essere sicuro
o si
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
Ehi piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
Ehi piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
Ehi piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
abbracciami andiamo piccola
Ehi piccola