Traduzione del testo della canzone Stars Come to an End - Gemini Rising, Tensnake, Fiora

Stars Come to an End (originale)

City lights fade out to the edge
Underneath this darkened romance
I’m wonderin' where the stars come to an end
There’s no one here and I’m so insignificant
But if there’s no way of knowin'
I won’t waste another day to question why
As we stare into each other
Carry me beyond this galaxy and time
Sure enough the pretend starts to fade
Your defences weaken and dissolve
And I can see into the darkness of you
And you and I will become weightless
And if there’s some way of showin'
I would live to turn your head towards my side
As we lean into each other
Carry me beyond this galaxy and time
And if there’s no way of knowin'
I won’t waste another day to question why
As we breathe into each other
Carry me beyond this galaxy and time

Stars Come to an End (traduzione)

Le luci della città si spengono fino al limite
Sotto questa oscura storia d'amore
Mi chiedo dove finiscono le stelle
Non c'è nessuno qui e io sono così insignificante
Ma se non c'è modo di saperlo
Non perderò un altro giorno a chiedermi perché
Mentre ci fissiamo l'un l'altro
Portami oltre questa galassia e il tempo
Abbastanza sicuro, la finzione inizia a svanire
Le tue difese si indeboliscono e si dissolvono
E posso vedere nell'oscurità di te
E tu e io diventeremo senza peso
E se c'è un modo per mostrare
Vivrei per girare la testa verso di me
Mentre ci appoggiamo l'uno all'altro
Portami oltre questa galassia e il tempo
E se non c'è modo di saperlo
Non perderò un altro giorno a chiedermi perché
Mentre respiriamo l'uno nell'altro
Portami oltre questa galassia e il tempo