Traduzione del testo della canzone Bridges - Generdyn, FJØRA

Bridges (originale)

Seconds, ticking off the clock
Counting, down to when I walk
It's easier to go than to stay
Just watch me take that flicker to flame
Sometimes, things aren't what they seem
Reckless, that's just what I need
I'm sick of the habitual games,
So I won't play
I can't help burning down
All these bridges that I've found
I've lit more up, than I can count
All these bridges that I've found
I can't help burning them down
Chaos, in the atmosphere
Maybe, I bring it everywhere
The shadows are the look on your face
I just wanna way to escape
At the, point of no return
Can we, bandage up the hurt
Will we change the way we are
The way we are
I can't help burning down
All these bridges that I've found
I've lit more up, than I can count
All these bridges that I've found
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down
Standing in the smoke, fading into ruin
Nowhere left to go, hanging on a feeling
Losing all control, cannot find the healing
Done it all before, still looking for freedom
I can't help burning down
All these bridges that I've found
I've lit more up, than I can count
All these bridges that I've found
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down

Bridges (traduzione)

Secondi, ticchettando l'orologio
Contando fino a quando cammino
È più facile andare che restare
Guardami mentre prendo quel guizzo in fiamme
A volte le cose non sono come sembrano
Sconsiderato, è proprio quello di cui ho bisogno
Sono stufo dei giochi abituali,
Quindi non giocherò
Non posso fare a meno di bruciare
Tutti questi ponti che ho trovato
Ho illuminato più, di quanto possa contare
Tutti questi ponti che ho trovato
Non posso fare a meno di bruciarli
Caos, nell'atmosfera
Forse lo porto ovunque
Le ombre sono lo sguardo sul tuo viso
Voglio solo un modo per scappare
Al punto di non ritorno
Possiamo, fasciare il dolore
Cambieremo il modo in cui siamo
Il modo in cui siamo fatti
Non posso fare a meno di bruciare
Tutti questi ponti che ho trovato
Ho illuminato più, di quanto possa contare
Tutti questi ponti che ho trovato
Non posso fare a meno di bruciarli
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non posso fare a meno di bruciarli
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non posso fare a meno di bruciarli
In piedi nel fumo, svanendo in rovina
Nessun posto dove andare, appeso a un sentimento
Perdendo ogni controllo, non riesce a trovare la guarigione
Fatto tutto prima, ancora alla ricerca della libertà
Non posso fare a meno di bruciare
Tutti questi ponti che ho trovato
Ho illuminato più, di quanto possa contare
Tutti questi ponti che ho trovato
Non posso fare a meno di bruciarli
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non posso fare a meno di bruciarli
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non posso fare a meno di bruciarli