Traduzione del testo della canzone Quiéreme - Genitallica, Coda, Cristian Castro

Quiéreme (originale)

No soy un sueño
Ni un reflejo
Ni un robot
Ni un caballero como los de camelot
Yo te quiero si me quieres y me gustas a lot
Viví el engaño de las buenas impresiones
De que me sirve encontrar explicaciones
Si la vida es un orgasmo de aventuras y pasiones
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiero saber cuales son tus intensiones
Es la verdad o son buenas actuaciones
Yo no voy a navegar por el mar de las traiciones
Tengo un escudo y me protege el corazón
Y que me ayuda a no caer en tentación
Aveces quiero dar de boca a boca respiración
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme
Un laberinto de emociones sin calzones
Para vivir hay que tener pantalones
Defender nuestras ideas convertidas en acciones
Yo soy un libro que no tiene final
Soy como el tiempo que no puedes parar
Me escape de la rutina porque quiero improvisar
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme

Quiéreme (traduzione)

Non sono un sogno
non un riflesso
non un robot
Non un cavaliere come quelli di Camelot
Ti amo se mi ami e tu mi piaci molto
Ho vissuto l'inganno delle buone impressioni
A cosa serve trovare spiegazioni
Se la vita è un orgasmo di avventure e passioni
Amami, ma solo un po'
non punirti
Amami
Voglio sapere quali sono le tue intenzioni
È la verità o sono buone prestazioni
Non navigherò nel mare dei tradimenti
Ho uno scudo e protegge il mio cuore
E questo mi aiuta a non cadere in tentazione
A volte voglio respirare bocca a bocca
Amami, ma solo un po'
non punirti
Amami
Amami, ma solo per un po'
non punirti
Amami
Un labirinto di emozioni senza mutandine
Per vivere devi avere i pantaloni
Difendere le nostre idee trasformate in azioni
Sono un libro che non ha fine
Sono come il tempo che non puoi fermare
Fuggo dalla routine perché voglio improvvisare
Amami, ma solo un po'
non punirti
Amami
Amami, ma solo per un po'
non punirti
Amami
Amami, ma solo un po'
non punirti
Amami
Amami, ma solo per un po'
non punirti
Amami
Amami, ma solo un po'
non punirti
Amami
Amami, ma solo per un po'
non punirti
Amami