Traduzione del testo della canzone Praiana - george, Badaion

Praiana (originale)

Marina marina você se pintou
Não pinte esse rosto
Que eu gosto e é só meu
Marina Marina você já é bonita
Marina você é bonita com o que Deus lhe deu
É o presente cotidiano
Aqui nos somos arte
Aqui nos somos santos
Seguimos protestando
Se é no repique do batuque
Todo dia é uma batalha
Kelefeeling samba tropicalia
Eu sei bem que a salvação é pelo risco
Pensei bem levanta e anda que essa vida É compromisso
Eu vejo um futuro lindo
Tem Um Protesto Acontecendo e a ideia tá fluindo.
Tamo subindo
Sob desce a ladeira d janeiro
É fevereiro é fe pra malandragem e eu não rodo de bobeira
E tudo gira por aí, gira em mim eu vou girando esquenta a roda chama o Bada
Que esse baile tá gingando
Fala tu, Bada
Carai George, Marina acaba cmg
Papo é reto, da não
Mas é isso fi, vambora
Marina tu é maravilhosa sem traços fino
Portano os traje fino, te busco em Madureira
Rj mó doideira, eu só desço essas ladeira que é p nós subir nessa vida,
dizem que o corpo é natural da cama, e eu te quero na minha
Tirano minha camisa, cheiro de sangue, Malbec e suor, nós transa ouvindo marrom,
Marina Loba que só, doce, dengosa e polida, vem fude com a minha vida, oi
Não pinta esse rosto, bora pinta o 7, na cidade dos 7
Bala canta, tu me encanta rebolano ao som dos set
De funk mais bolado, cê não entende oq eu falo, mas acompanha o gingado
150bpm nos 40° grau, minha arte num cabe em encarte, mas de um parafal sempre
coube na mira
Atividade nas curva, suor, orgulho e veneno, tem um protesto aconteceno
Ninguém veio aqui pra perder tempo
Mas mesmo assim tao preso no passado
Eu Nao to na estante desse teu supermercado
Eu não sou teu artista que se enquadra em quadrado
Eu vou falar de amor queimando carro
Fumar um cigarro roda teu bairro ao som do podcast q eu me amarro
Freestyle passin cheio de marra
Eu sei que ela se envolve ouvindo um djavan na praia qualquer dia nos se esbarra
Ela me chama quer me ver toda semana marina baiana é que eu sou dela
Amante da Brahma no fundo mesmo nos se ama
Amantes serenatas de Havana mangarosa
Lá morena tropicana, curte esse estilo jamaicana em Madureira o samba acaba
quando o galo canta
Quem tá ligado, segura essa onda e não explana
Original se reconhece, não é fofoca like e fama

(traduzione)

Marina marina ti sei dipinto tu
non dipingere quella faccia
Che mi piace ed è solo mio
Marina Marina sei già bellissima
Marina sei bellissima con quello che Dio ti ha dato
È il presente di tutti i giorni
Eccoci all'art
Qui siamo santi
Continuiamo a protestare
Se è nel repique, fai batuque
ogni giorno è una battaglia
Kelefeeling samba tropicalia
So bene che la salvezza passa attraverso il rischio
Ho pensato bene, alzati e cammina che questa vita è impegno
Vedo un bel futuro
C'è una protesta in corso e l'idea sta fluendo.
stiamo salendo
Sotto la ladeira d janeiro
È febbraio, è per inganno e non gioco
E tutto gira, mi accende, sto girando riscalda la ruota la fiamma il Bada
Che questa danza sta ondeggiando
Parla tu, Bada
Caro George, Marina finisce con me
La chat è diretta, no
Ma questo è tutto, andiamo
Marina sei meravigliosa senza belle fattezze
Quindi abbigliamento raffinato, ti sto cercando a Madureira
Rj macina pazza, scendo solo da questi pendii che sono per noi da scalare in questa vita,
dicono che il corpo è naturale dal letto e ti voglio nel mio
Mi tolgo la maglietta, odore di sangue, Malbec e sudore, facciamo sesso ascoltando marrone,
Marina Loba che sola, dolce, schiva e educata, viene a fottermi la vita, ciao
Non dipingere quella faccia, dipingiamo il 7, nella città di 7
Bala canta, mi incanti con rebolano a suon di set
Da cooler funk, non capisci quello che dico, ma segui il ritmo
150 bpm in 40a elementare, la mia arte non sta in un libretto, ma sempre con un parafal
adattarsi in vista
Attività in curva, sudore, orgoglio e veleno, c'è una protesta in corso nel
Nessuno è venuto qui per perdere tempo
Ma ancora così bloccato nel passato
Non ce la faccio sullo scaffale del tuo supermercato
Non sono il tuo artista che sta nella piazza
Parlerò dell'amore che brucia un'auto
Fumare una sigaretta fa ruotare il tuo quartiere al suono del podcast a cui mi lego
Passin freestyle pieno di marra
So che viene coinvolta nell'ascoltare un djavan sulla spiaggia ogni giorno in cui si imbatte in noi
Mi chiama, vuole vedermi ogni settimana, Marina Bahia, sono sua
Amante di Brahma nel profondo ci ama
Serenata degli innamorati dall'Avana mangarosa
Lì, morena tropicana, gode di questo stile giamaicano in Madureira o samba finisce
quando il gallo canta
Chi è connesso, reggi quest'onda e non spiegare
L'originale si riconosce, non è pettegolezzo e fama