Traduzione del testo della canzone God of a Girl - Georgi Kay

God of a Girl (originale)

She breathes in whisky
And the breathes out smoke
In the mirror
Where she comes and goes
In the mirror
Where nobody knows
Who she is or what she wants
From herself
From them all
In the mirror
She’s a god of a girl
A god of a girl
In her own world
She’s a god of a girl
In her own world
In her own world
She shuts her eyes
And the counts to ten
The world looks better now
Things are clearer
Than they’ve ever been
Things are clearer
Than she’s ever seen
I breathe in gin
And I breathe out the dark
Into the face of the monster
In the mirror
Where I see myself
In the mirror
I’m a god of a girl
A god of a girl
I see myself
I’m a god of a girl
When I see myself
When I see myself
You are my religion
You are my connection
You are my addiction
You are mine
She’s a god of a girl
A god of a girl
In her own world
She’s a god of a girl
In her own world
In her own world
She’s a god of a girl
A god of a girl
In her own world
She’s a god of a girl

(traduzione)

Lei respira whisky
E il fumo espira
Nello specchio
Dove va e viene
Nello specchio
Dove nessuno lo sa
Chi è o cosa vuole
Da se stessa
Da tutti loro
Nello specchio
È un dio di una ragazza
Un dio di una ragazza
Nel suo mondo
È un dio di una ragazza
Nel suo mondo
Nel suo mondo
Lei chiude gli occhi
E conta fino a dieci
Il mondo sembra migliore ora
Le cose sono più chiare
Di quanto non lo siano mai stati
Le cose sono più chiare
Di quanto non abbia mai visto
Respiro nel gin
E respiro il buio
In faccia al mostro
Nello specchio
Dove mi vedo
Nello specchio
Sono un dio di una ragazza
Un dio di una ragazza
Vedo me stesso
Sono un dio di una ragazza
Quando mi vedo
Quando mi vedo
Tu sei la mia religione
Tu sei la mia connessione
Sei la mia dipendenza
Sei mio
È un dio di una ragazza
Un dio di una ragazza
Nel suo mondo
È un dio di una ragazza
Nel suo mondo
Nel suo mondo
È un dio di una ragazza
Un dio di una ragazza
Nel suo mondo
È un dio di una ragazza