Traduzione del testo della canzone In My Mind Part 3 - Flo Rida, Edgar Vargas, Georgi Kay

In My Mind Part 3 (originale)

In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
In my mind, I’m a legend
In real life, I’m a legend
Can’t stop, never stop winning
All this money flowing
In my time learned a lesson
They don’t like when I’m living
But I can’t stop, can’t be finished
You already know it
A thousand of, top ten, independence
My my talents will get it
No less than a living legend
I took it to eleven from an Acura Legend, ya feel me?
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
We all came from the bottom
We all came for the stardom
Started climbing the charts
And we ain’t ever look back
This flyboy live no borders
Down Florida to Angola
Been down four in fourth quarters
But we ain’t ever look back
Been on the top of levels since I leveled up
See I’m one in a milli-milli-milli-million
Trap is back and, damn, I feel like Serena
Hundred mill later, I feel like a leader
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
(In my mind, in my head)
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
(In my mind, in my head)
(In my mind, in my head)

In My Mind Part 3 (traduzione)

Nella mia mente nella mia testa
Questo è da dove veniamo tutti
I sogni che avevamo, l'amore che condividiamo
Questo è ciò che stiamo aspettando
Nella mia mente, sono una leggenda
Nella vita reale, sono una leggenda
Non posso fermarmi, non smettere mai di vincere
Tutto questo denaro che scorre
Ai miei tempi ho imparato una lezione
A loro non piace quando vivo
Ma non posso fermarmi, non posso essere finito
Lo sai già
Mille, tra i primi dieci, indipendenza
I miei i miei talenti lo otterranno
Non meno di una leggenda vivente
L'ho portato a undici da un'Acura Legend, mi senti?
La mia vita e io li-li-li-li-vivo
Non ho tasse e nessun credito li-li-li-li-limits
Bene, credo di averlo fatto con i di-di-di-di-digits
Il mio orologio è così gelido, è gelido
Io vinci, tu vinci, noi vinciamo
Nella mia mente nella mia testa
Questo è da dove veniamo tutti
I sogni che avevamo, l'amore che condividiamo
Questo è ciò che stiamo aspettando
Siamo venuti tutti dal basso
Siamo venuti tutti per la celebrità
Ha iniziato a scalare le classifiche
E non ci guardiamo mai indietro
Questo ragazzo volante non vive confini
Giù dalla Florida all'Angola
Sono stato sotto di quattro nel quarto trimestre
Ma non ci guardiamo mai indietro
Sono stato in cima ai livelli da quando sono salito di livello
Vedi, io sono uno su milli-milli-milioni-milioni
Trap è tornato e, accidenti, mi sento come Serena
Cento mulini dopo, mi sento un leader
La mia vita e io li-li-li-li-vivo
Non ho tasse e nessun credito li-li-li-li-limits
Bene, credo di averlo fatto con i di-di-di-di-digits
Il mio orologio è così gelido, è gelido
Io vinci, tu vinci, noi vinciamo
Nella mia mente nella mia testa
Questo è da dove veniamo tutti
I sogni che avevamo, l'amore che condividiamo
Questo è ciò che stiamo aspettando
(Nella mia mente nella mia testa)
La mia vita e io li-li-li-li-vivo
Non ho tasse e nessun credito li-li-li-li-limits
Bene, credo di averlo fatto con i di-di-di-di-digits
Il mio orologio è così gelido, è gelido
Io vinci, tu vinci, noi vinciamo
Nella mia mente nella mia testa
Questo è da dove veniamo tutti
I sogni che avevamo, l'amore che condividiamo
Questo è ciò che stiamo aspettando
(Nella mia mente nella mia testa)
(Nella mia mente nella mia testa)