Traduzione del testo della canzone Wind - Charles X

Wind (originale)

Across the wind
I hear footsteps, footsteps
He made all his living in the sea
Learned from his father
Who said how fine a fisherman he would be
Had a lovely wife and family
Nautical hustler
Who gave all he could to help the folks in need
On the day his life would end
He sailed out on his own
The boat capsized
Tears filled eyes he was happy he lived this long
'cross the room (across the wind)
I hear footsteps, footsteps (again and again, oh)
Across the wind
I hear footsteps, footsteps
Oooooooooh
Told his daughter life was like a tree
Build a foundation
So you can have something lasting centuries
Hold a joyful memory of me
So when I pass on now
I can further elevate your destiny
'cross the room (across the wind)
I hear footsteps, footsteps (again and again, oh)
Across the wind
I hear footsteps, footsteps
Oooooooooh
Passing through

Wind (traduzione)

Attraverso il vento
Sento dei passi, dei passi
Si guadagnava da vivere nel mare
Ha imparato da suo padre
Chi ha detto quanto sarebbe un bravo pescatore
Aveva una moglie e una famiglia adorabili
Imbroglione nautico
Che ha dato tutto ciò che poteva per aiutare le persone bisognose
Il giorno in cui la sua vita sarebbe finita
È partito da solo
La barca si capovolse
Gli occhi pieni di lacrime erano felice di aver vissuto così a lungo
'attraversa la stanza (attraverso il vento)
Sento passi, passi (ancora e ancora, oh)
Attraverso il vento
Sento dei passi, dei passi
Oooooooooh
Ha detto a sua figlia che la vita era come un albero
Costruisci una base
Quindi puoi avere qualcosa che durerà secoli
Conserva un ricordo gioioso di me
Quindi quando me ne vado ora
Posso elevare ulteriormente il tuo destino
'attraversa la stanza (attraverso il vento)
Sento passi, passi (ancora e ancora, oh)
Attraverso il vento
Sento dei passi, dei passi
Oooooooooh
Passare attraverso