Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Oom-Pah-Pah , di - Georgia Brown. Canzone dall'album Lionel Bart: Oliver!, nel genere МюзиклыOom-Pah-Pah(originale) |
| They’re singing in the city |
| Espeshly when they’ve been |
| On the gin |
| Or the beer |
| If you’ve got the patience, |
| Your own imaginations |
| Will tell you just exactly what you want to hear… |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| NANCY |
| They all suppose what they want to suppose |
| When they hear… oom-pah-pah! |
| Mister Percy Snodgrass |
| Would often have the odd glass -- |
| But never when he thought anybody could see. |
| Secretly he’d buy it, |
| And drink it on the quiet, |
| And dream he was an Earl |
| Wiv a girl on each knee! |
| CUSTOMERS AND NANCY |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes. |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows… |
| NANCY |
| What is the cause of his red shiny nose? |
| Could it be… oom-pah-pah?! |
| Pretty little Sally |
| Goes walking down the alley, |
| Displays her pretty ankles to all of the men. |
| They could see her garters, |
| But not for free-and-gratis-- |
| An inch or two, and then she knows |
| When to say when! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes. |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows… |
| NANCY |
| Whether it’s hidden, or whether it shows -- |
| It’s the same… oom-pah-pah! |
| She was from the country, |
| But now she’s up a gum-tree -- |
| She let a feller feed 'er, then lead 'er along |
| What’s the good o’cryin'? |
| She’s made a bed to lie in She’s glad to bring the coin in, |
| And join in this song! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes! |
| Oom-pah-pah!Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| NANCY |
| She is no longer the same blushing rose |
| Ever since … oom-pah-pah! |
| (spoken) Altogether now! |
| NANCY |
| (sung) There’s a little ditty |
| They’re singing in the city |
| Espeshly when they’ve been |
| On the gin |
| Or the beer |
| If you’ve got the patience, |
| Your own imaginations |
| Will tell you just exactly what you want to hear… |
| COMPANY |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| They all suppose what they want to suppose |
| When they hear… oom-pah-pah! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| NANCY |
| They all suppose what they want to suppose |
| When they hear… oom-pah-pah! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| (traduzione) |
| Stanno cantando in città |
| Soprattutto quando lo sono stati |
| Al gin |
| O la birra |
| Se hai la pazienza, |
| La tua immaginazione |
| Ti dirà esattamente quello che vuoi sentire... |
| TUTTO |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| È così che va, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Tutti lo sanno. |
| NANCY |
| Tutti suppongono ciò che vogliono supporre |
| Quando sentono... oom-pah-pah! |
| Il signor Percy Snodgrass |
| Avrebbe spesso il bicchiere strano - |
| Ma mai quando pensava che qualcuno potesse vedere. |
| Segretamente lo comprerebbe, |
| E bevilo in silenzio, |
| E sognare che fosse un conte |
| Wiv una ragazza su ogni ginocchio! |
| CLIENTI E NANCY |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| È così che va. |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Tutti sanno... |
| NANCY |
| Qual è la causa del suo naso rosso lucido? |
| Potrebbe essere... oom-pah-pah?! |
| La graziosa piccola Sally |
| Va a camminare per il vicolo, |
| Mostra le sue belle caviglie a tutti gli uomini. |
| Potevano vedere le sue giarrettiere, |
| Ma non gratuitamente e gratuitamente... |
| Un pollice o due, e poi lo sa |
| Quando dire quando! |
| TUTTO |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| È così che va. |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Tutti sanno... |
| NANCY |
| Che sia nascosto o che sia mostrato, |
| È lo stesso... oom-pah-pah! |
| Lei era di campagna, |
| Ma ora è su un albero della gomma -- |
| Ha lasciato che un tizio lo nutrisse, quindi lo guidava |
| Qual è il bello di piangere? |
| Ha fatto un letto in cui sdraiarsi È felice di portare dentro la moneta, |
| E unisciti a questa canzone! |
| TUTTO |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| È così che va! |
| Oom-pah-pah! Oom-pah-pah! |
| Tutti lo sanno. |
| NANCY |
| Non è più la stessa rosa che arrossisce |
| Da allora... oom-pah-pah! |
| (parlato) Ora del tutto! |
| NANCY |
| (cantato) C'è una canzoncina |
| Stanno cantando in città |
| Soprattutto quando lo sono stati |
| Al gin |
| O la birra |
| Se hai la pazienza, |
| La tua immaginazione |
| Ti dirà esattamente quello che vuoi sentire... |
| AZIENDA |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| È così che va, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Tutti lo sanno. |
| Tutti suppongono ciò che vogliono supporre |
| Quando sentono... oom-pah-pah! |
| TUTTO |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| È così che va, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Tutti lo sanno. |
| NANCY |
| Tutti suppongono ciò che vogliono supporre |
| Quando sentono... oom-pah-pah! |
| TUTTO |
| Oom-pah-pah! |
| Nome | Anno |
|---|---|
| Reviewing the Situation ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Reviewing the Situation (Reprise) ft. Keith Hampshire, Ron Moody, Martin Horsey | 2010 |
| I Shall Scream ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Reviewing the Situation (Reprise) ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
| I Shall Scream ft. Ron Moody, Keith Hampshire, Martin Horsey | 2010 |
| That's Your Funeral ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| That's Your Funeral ft. Keith Hampshire, Ron Moody, Martin Horsey | 2010 |
| Consider Yourself ft. Keith Hampshire, Ron Moody, Georgia Brown | 2010 |
| Food Glorious Food ft. Ron Moody, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| Consider Yourself ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| Food Glorious Food ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
| You've Got to Pick a Pocket or Two ft. Keith Hampshire, Georgia Brown, Ron Moody | 2010 |
| It's a Fine Life ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Where Is Love ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| You've Got to Pick a Pocket or Two ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| Oliver (Reprise) ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| It's a Fine Life ft. Ron Moody, Georgia Brown, Martin Horsey | 2010 |
| Be Back Soon ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Where Is Love ft. Keith Hampshire, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
| I'd Do Anything ft. Ron Moody, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |