Traduzione del testo della canzone Blueberries - Georgia Gibbs

Blueberries (originale)

One day while I was picking blueberries
I met a boy out picking blueberries
He was the finest thing my heart went ting-a-ling
His eyes were bluer than blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
His lips were blue from eatin' blueberries
And mine were too from eatin' blueberries
Oh what a lucious taste after a warm embrace
His kiss was sweeter than the blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
My eyes were seein' things they never saw before
My ears were hearin' things they never heard before
My heart was sproutin' wings and I was flyin' high
Until he said goodbye
I left my heart out in the blueberries
Why did we part out in the blueberries
He said that he would be mine for eternity
He made me bluer than the blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
Blueberries
Blueberries
She said that she would be mine for eternity
She made me bluer than the blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
Blueberries

Blueberries (traduzione)

Un giorno mentre stavo raccogliendo i mirtilli
Ho incontrato un ragazzo fuori a raccogliere mirtilli
È stata la cosa più bella che il mio cuore ha fatto battere forte
I suoi occhi erano più azzurri dei mirtilli
La mia testa stava vacillando ooh che sensazione
Mai sentito così prima
Le sue labbra erano blu per aver mangiato mirtilli
E anche i miei erano per aver mangiato mirtilli
Oh che gusto delizioso dopo un caldo abbraccio
Il suo bacio era più dolce dei mirtilli
La mia testa stava vacillando ooh che sensazione
Mai sentito così prima
I miei occhi vedevano cose che non avevano mai visto prima
Le mie orecchie stavano ascoltando cose che non avevano mai sentito prima
Il mio cuore stava spuntando le ali e io volavo in alto
Fino a quando non ha detto addio
Ho lasciato il mio cuore nei mirtilli
Perché ci siamo separati nei mirtilli
Disse che sarebbe stato mio per l'eternità
Mi ha reso più blu dei mirtilli
La mia testa stava vacillando ooh che sensazione
Mai sentito così prima
Mirtilli
Mirtilli
Ha detto che sarebbe stata mia per l'eternità
Mi ha reso più blu dei mirtilli
La mia testa stava vacillando ooh che sensazione
Mai sentito così prima
Mirtilli