Traduzione del testo della canzone Outlaw Scumfuc - GG Allin

Outlaw Scumfuc (originale)

Everybody knows that I’m a scumbag
They won’t come and see me in this dive
Everyone’s afraid of what might happen to them
Or if they’ll even get out of there alive
Some fuckhead in the corner is getting to me Talkin’about the way I look and smell
Well I guess he don’t know that I’m the Outlaw Scumfuc
Someone aughta’warn him before I knock him straight to Hell
Because everybody knows that I’m a scumbag
I like sluts and whores and I don’t care
You can say just what you want to say about me But if I hear you I might just go knock you off your chair
'Cause I like to drink whiskey by the gallon
I live on peanut butter sandwiches, I don’t care
I spent some nights in jail in this old country
Everybody hates me and I just don’t fucking care
'Cause I can sing all those songs about bitches
And I still fuck all the prostitutes that I know
They tell me I smell like raw sewage
But I’m the man that you’ll never know
Because everybody knows that I’m a scumbag
They won’t come and see me in this dive
Everyone’s afraid of what might happen to them
Or if they’ll even get out of there alive
Some fuckhead in the corner is getting to me Talkin’about the way I look and smell
Well I guess he don’t know it, but I’m the Outlaw Scumfuc
Someone aughta’warn him before I knock him straight to Hell
Because everybody knows that I’m a scumbag
I like sluts and whores and I don’t care
You can say just what you want to say about me But if I hear you I might just go knock you off your chair
And I can sing all those songs about bitches
And I still fuck all those prostitutes that I know
They tell me I smell like raw sewage
But I’m just the man that you’ll never know
Because everybody knows that I’m a scumbag
They’ll never come and see me in this dive
You can say just what you want to say about me
I’ll turn my back on you and I’ll stick you from behind
'Cause everybody knows that I’m a scumbag…

(traduzione)

Lo sanno tutti che sono un bastardo
Non verranno a trovarmi in questa immersione
Tutti hanno paura di ciò che potrebbe accadere loro
O se usciranno di lì vivi
Qualche testa di cazzo nell'angolo mi sta prendendo in giro, parlando del mio aspetto e dell'odore
Beh, immagino che non sappia che sono il Fuorilegge Scumfuc
Qualcuno lo avverte prima che lo mandi dritto all'inferno
Perché tutti sanno che sono una merda
Mi piacciono le troie e le puttane e non mi interessa
Puoi dire proprio quello che vuoi dire su di me, ma se ti ascolto potrei semplicemente buttarti giù dalla sedia
Perché mi piace bere whisky a gallone
Vivo di panini al burro di arachidi, non mi interessa
Ho passato alcune notti in prigione in questo vecchio paese
Tutti mi odiano e semplicemente non mi interessa
Perché so cantare tutte quelle canzoni sulle femmine
E continuo a scopare tutte le prostitute che conosco
Mi dicono che odoro di liquame grezzo
Ma io sono l'uomo che non conoscerai mai
Perché tutti sanno che sono una merda
Non verranno a trovarmi in questa immersione
Tutti hanno paura di ciò che potrebbe accadere loro
O se usciranno di lì vivi
Qualche testa di cazzo nell'angolo mi sta prendendo in giro, parlando del mio aspetto e dell'odore
Beh, immagino che non lo sappia, ma io sono il Fuorilegge Scumfuc
Qualcuno lo avverte prima che lo mandi dritto all'inferno
Perché tutti sanno che sono una merda
Mi piacciono le troie e le puttane e non mi interessa
Puoi dire proprio quello che vuoi dire su di me, ma se ti ascolto potrei semplicemente buttarti giù dalla sedia
E posso cantare tutte quelle canzoni sulle femmine
E mi scopo ancora tutte quelle prostitute che conosco
Mi dicono che odoro di liquame grezzo
Ma sono solo l'uomo che non conoscerai mai
Perché tutti sanno che sono una merda
Non verranno mai a trovarmi in questa immersione
Puoi dire proprio quello che vuoi dire su di me
Ti volterò le spalle e ti attaccherò da dietro
Perché tutti sanno che sono un bastardo...