| Sanguine Mask (originale) | Sanguine Mask (traduzione) |
|---|---|
| Am I dead yet? | Sono ancora morto? |
| Feign silk and plastic | Finta seta e plastica |
| Am I calescent? | Sono calescente? |
| Drain blood and marrow | Drenare sangue e midollo |
| Annihilation is not the conclusion | L'annientamento non è la conclusione |
| Releasing falsehoods like helium kites | Rilasciando falsità come gli aquiloni dell'elio |
| A festival of celebrated destruction | Un festival di celebrata distruzione |
| Death at my own hand | Morte per mano mia |
| Shimmering mirage of fascination | Miraggio scintillante di fascino |
| A purple lake, too superficial to wade across the shore | Un lago viola, troppo superficiale per guadare la riva |
| Save me | Salvami |
| Wishing with coins tossed in a fountain of black | Desiderio con monete lanciate in una fontana di nero |
| Water dripping in rhythm to the tune of desire | Acqua che gocciola a ritmo al ritmo del desiderio |
| Swaying boughs of a deciduous forest | Rami ondeggianti di una foresta di latifoglie |
| Unconstrained and illusory labyrinth | Labirinto libero e illusorio |
| Suicide, is a delusion | Il suicidio è un'illusione |
| Yearn to sleep swathed in its affection | Brama di dormire avvolta nel suo affetto |
| Am I dead yet? | Sono ancora morto? |
| Feign silk and plastic | Finta seta e plastica |
| Am I calescent? | Sono calescente? |
| Drain blood and marrow | Drenare sangue e midollo |
