Traduzione del testo della canzone Firing Line - Ghost of Tom Joad

Firing Line (originale)

Your bullets graze over my head
Lika an animal I hear your hunting call
Sleepless, for fourty-eight hours
My comouflage didn’t work this time
I’m caught in your firing line tonight
Either way you put it, I came to close
Cin your firing line
There’s a hunter, underneath your sweet skin
I guess all is fair in your bloody war
Shivers running down my spine
Here, behind enemy lines

Firing Line (traduzione)

I tuoi proiettili mi sfiorano la testa
Come un animale, sento il tuo richiamo di caccia
Insonne, per quarantotto ore
Il mio comouflage non ha funzionato questa volta
Sono intrappolato nella tua linea di tiro stasera
In ogni caso, sono venuto per chiudere
Cin la tua linea di tiro
C'è un cacciatore, sotto la tua dolce pelle
Immagino che tutto sia giusto nella tua sanguinosa guerra
Mi scendono i brividi lungo la schiena
Qui, dietro le linee nemiche