Traduzione del testo della canzone Feel It - Gia Woods

Feel It (originale)

I got it so bad
But I guess I got it so damn good
Your eyes are bloodshot red
Keep lookin' at me look at you
Got your body on my mind
No, no, not logic, it’s emotional
So put your body right on mine
No, no, don’t make sense, it’s irrational
I feel it for you (I…)
Like honey when your lips press against mine
I feel it’s true (I…)
You’re shakin' all these shivers down my spine
I feel it for you
I feel it for you
(I feel it for you)
I’m in over my head
Not close enough, so pull me closer
Twist the sheets off the bed
Don’t do too much, it’s like I told ya
Got your body on my mind
No, no, not logic, it’s emotional
So put your body right on mine
No, no, don’t make sense, it’s irrational
I feel it for you (I…)
Like honey when your lips press against mine
I feel it’s true (I…)
You’re shakin' all these shivers down my spine
I feel it for you
I feel it for you
(I feel it for you)
Some things in life are simple
It comes so natural like animals
Let’s give into the impulse
Electric shock me, you got me
I feel it for you (I…)
Like honey when your lips press against mine
I feel it’s true (I…)
You’re shakin' all these shivers down my spine
I feel it for you (I…)
I feel it for you
I feel it for you (I…)
I feel it for you
I feel it for you

Feel It (traduzione)

L'ho preso così male
Ma credo di averlo preso così dannatamente bene
I tuoi occhi sono rosso sangue
Continua a guardarmi, guardati
Ho il tuo corpo nella mia mente
No, no, non è logica, è emotivo
Quindi metti il ​​tuo corpo proprio sul mio
No, no, non ha senso, è irrazionale
Lo sento per te (io...)
Come il miele quando le tue labbra premono contro le mie
Sento che è vero (io...)
Mi stai scuotendo tutti questi brividi lungo la schiena
Lo sento per te
Lo sento per te
(Lo sento per te)
Sono dentro sopra la mia testa
Non abbastanza vicino, quindi avvicinami
Togli le lenzuola dal letto
Non fare troppo, è come te l'avevo detto
Ho il tuo corpo nella mia mente
No, no, non è logica, è emotivo
Quindi metti il ​​tuo corpo proprio sul mio
No, no, non ha senso, è irrazionale
Lo sento per te (io...)
Come il miele quando le tue labbra premono contro le mie
Sento che è vero (io...)
Mi stai scuotendo tutti questi brividi lungo la schiena
Lo sento per te
Lo sento per te
(Lo sento per te)
Alcune cose nella vita sono semplici
È così naturale come gli animali
Diamoci all'impulso
Scossa elettrica me, mi hai preso
Lo sento per te (io...)
Come il miele quando le tue labbra premono contro le mie
Sento che è vero (io...)
Mi stai scuotendo tutti questi brividi lungo la schiena
Lo sento per te (io...)
Lo sento per te
Lo sento per te (io...)
Lo sento per te
Lo sento per te