Traduzione del testo della canzone My Martini - Girls Against Boys

My Martini (originale)

I shoulda left a long time ago
I shoulda left a long time ago
You see the glowing lights
All the fish in motion
(if you got a tiger, ride it)
Hey maestro
I need to use the phone
I need to use the phone
(You can’t thrill me)
Where is my martini
My my martini
Yeah I shoulda seen the light
I shoulda left with the flow
All the fishes in motion
All the babies in motion
I’m not supposed to like this
Know I’m gonna pay for this
Where’s my martini
Where’s my martini
I can’t feel it
I can’t see it
Hey maestro where is my martini

My Martini (traduzione)

Avrei dovuto andarmene molto tempo fa
Avrei dovuto andarmene molto tempo fa
Vedi le luci accese
Tutti i pesci in movimento
(se hai una tigre, cavalcala)
Ehi maestro
Devo usare il telefono
Devo usare il telefono
(Non puoi eccitarmi)
Dov'è il mio martini
Il mio mio martini
Sì, avrei dovuto vedere la luce
Dovrei andarmene con il flusso
Tutti i pesci in movimento
Tutti i bambini in movimento
Non dovrei piacerlo
Sappi che pagherò per questo
Dov'è il mio martini
Dov'è il mio martini
Non riesco a sentirlo
Non riesco a vederlo
Ehi maestro, dov'è il mio martini